[BTS#672446] po-debconf://libpam-ldap
LCFC ile farkı aşağıdadır, gönderilmiştir.
Atila
--- libpam-ldap_lcfc 2012-05-10 10:07:20.837151696 +0300
+++ libpam-ldap.po 2012-05-10 10:18:31.475820143 +0300
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: libpam-ldap\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: libpam-ldap@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-08 06:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-09 14:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-10 10:18+0200\n"
"Last-Translator: Atila KOÇ <akoc@artielektronik.com.tr>\n"
"Language-Team: Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -146,13 +146,19 @@
" * exop: use the OpenLDAP password change extended operation to
update the\n"
" password."
msgstr ""
-"PAM birimi parolalar değiştirilirken yerel olarak onları
şifreleyebilir. Bu özelliğin kullanılması önerilir:\n"
-" * açık (düz metin): şifreleme yapma. LDAP sunucuları userPassword
girdilerini kendiliğinden şifreliyorsa seçilmelidir.\n"
-" * şifrele (önerilen seçim): userPassword girdisinin düz yerel parola
veritabanı ile aynı biçimi kullanmasını sağla. ne yapacağınızı
bilemiyorsanız bunu seçiniz.\n"
-" * nds: Novell Dizin Hizmetleri (NDS) tipi güncelleme. Eski parola
önce kaldırılır, ardından (düz metin parola ile) güncellenir.\n"
-" * ad: Aktif Dizin (AD) tipi. Bu seçenek Unicode parola yaratır ve
unicodePwd özelliğini günceller.\n"
-" * exop: Parolayı güncellemek için OpenLDAP gelişmiş parola değişimi
işlemini kullan.\n"
-" * md5: standart şifreleme yerine daha güçlü md5 algoritmasını kullan.
(bu satırı kendim ekledim!!!)"
+"PAM birimi parolalar değiştirilirken yerel olarak onları
şifreleyebilir ve bu özelliğinin kullanılması önerilir:\n"
+" * açık (düz metin): şifreleme yapma. LDAP sunucuları userPassword\n"
+" girdilerini kendiliğinden şifreliyorsa seçilmelidir.\n"
+" * şifrele (önerilen seçim): userPassword girdisinin düz yerel parola\n"
+" veritabanı ile aynı biçimi kullanmasını sağla. Ne yapacağınızı\n"
+" bilemiyorsanız bunu seçiniz.\n"
+" * nds: Novell Dizin Hizmetleri (NDS) tipi güncelleme. Eski parola önce\n"
+" kaldırılır, ardından (düz metin parola ile) güncellenir.\n"
+" * ad: Aktif Dizin (AD) tipi. Bu seçenek Unicode parola yaratır ve\n"
+" unicodePwd özelliğini günceller.\n"
+" * exop: Parolayı güncellemek için OpenLDAP gelişmiş parola değişimi\n"
+" işlemini kullan.\n"
+" * md5: standart şifreleme yerine daha güçlü md5 algoritmasını kullan."
#. Type: select
#. Description
Reply to: