[BTS#664778] po-debconf://mysql-5.1

[Atila KOÇ <akoc@artielektronik.com.tr>]

Gönderilmiştir.
LCFC'de sunduğum şekli ile farkı aşağıdadır.

Atila


--- mysql_lcfc    2012-03-20 05:43:07.872278138 +0200
+++ mysql.po    2012-03-20 21:31:14.615730494 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: mysql-5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mysql-5.1@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-31 12:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-20 05:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-20 21:31+0200\n"
 "Last-Translator: Atila KOÇ <akoc@artielektronik.com.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -50,13 +50,13 @@
 #. Description
 #: ../mysql-server-5.1.templates:3001
 msgid "Using MySQL under NIS/YP requires a mysql user account to be 
added on the local system with:"
-msgstr "MySQL'in NIS/YP ile kullanılması için yerel sisteme aşağıdaki 
adla bir mysql kullanıcı hesabının eklenmesi gereklidir:"
+msgstr "MySQL'in NIS/YP ile kullanılması için yerel sisteme bir mysql 
kullanıcı hesabının eklenmesi gereklidir."

 #. Type: note
 #. Description
 #: ../mysql-server-5.1.templates:3001
 msgid "You should also check the permissions and ownership of the 
/var/lib/mysql directory:"
-msgstr "/var/lib/mysql dizininin aşağıdaki sahiplik ve izin haklarını 
da gözden geçirmelisiniz:"
+msgstr "/var/lib/mysql dizininin sahiplik ayarlarını ve izin haklarını 
da gözden geçirmelisiniz."

 #. Type: boolean
 #. Description