[RFR] debian-installer://packages/kbd-chooser/debian/po/tr.po
# Turkish translation of kbd-chooser.
# This file is distributed under the same license as the kbd-chooser package.
# Osman Yüksel <yuxel@sonsuzdongu.com>, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kbd-chooser\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-02-23 16:27-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-20 23:48+0200\n"
"Last-Translator: Osman Yüksel <yuxel@sonsuzdongu.com>\n"
"Language-Team: Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. Type: text
#. Description
#. Main menu item
#: ../templates-in:4
msgid "Select a keyboard layout"
msgstr "Klavye düzenini seçin"
#. Type: select
#. Description
#: ../templates-in:9
msgid "Type of keyboard:"
msgstr "Klavye tipi:"
#. Type: select
#. Description
#: ../templates-in:9
msgid "Please choose the type of keyboard to configure."
msgstr "Lütfen ayarlanacak klavye tipini seçin."
#. Type: select
#. Description
#: ../templates-in:24
msgid "No keyboard to configure"
msgstr "Ayarlanacak klavye bulunamadı"
#. Type: text
#. Description
#. Prebaseconfig progress bar item
#: ../templates-in:29
msgid "Configuring keyboard ..."
msgstr "Klavye yapılandırılıyor..."
#. Type: text
#. Description
#: ../keyboard-at.templates:3
msgid "PC-style (AT or PS-2 connector) keyboard"
msgstr "PC-sitili (AT or PS-2 connector) klavye"
#. Type: text
#. Description
#: ../keyboard-atari.templates:3
msgid "Atari keyboard"
msgstr "Atari klavye"
#. Type: text
#. Description
#: ../keyboard-amiga.templates:3
msgid "Amiga keyboard"
msgstr "Amiga klavye"
#. Type: text
#. Description
#: ../keyboard-acorn.templates:3
msgid "Acorn keyboard"
msgstr "Acorn klavye"
#. Type: text
#. Description
#: ../keyboard-mac.templates:3
msgid "Mac keyboard"
msgstr "Mac klavye"
#. Type: text
#. Description
#: ../keyboard-sparc.templates:3
msgid "Sun keyboard"
msgstr "Sun klavye"
#. Type: text
#. Description
#: ../keyboard-usb.templates:3
msgid "USB keyboard"
msgstr "USB klavye"
Reply to: