Re: Descripción corta de mailutils-comsatd
El Fri, 04 Dec 2015 08:51:56 +0100, Javier escribió:
> Acabo de traducir la descripción del paquete mailutils-comsatd y me he
> encontrado que en la descripción corta se habla del «demonio comsatd» y,
> en la larga, «demonio comsat». Lo he dejado tal cual, respetando el
> original, pero me parece que es un bug, porque normalmente es la «d» en
> el nombre del paquete la que indica que es un demonio (amule-daemon está
> en el paquete amuled) y entonces no debería estar ahí.
> Si es un bug en vuestra opinión, ¿alguien puede notificarlo? O mejor,
> ¿alguien puede explicarme dónde y cómo hacerlo para ser capaz en un
> futuro?
No creo que tenga mayor importancia.
Normalmente cuando se indica expresamente el término "demonio comsat" no
se suele usar el nombre completo "demonio comsatd" pero tampoco es que
sea incorrecto porque el paquete/binario se llama así (comsatd).
Saludos,
--
Camaleón
Reply to: