Hola Germana,
On Mon, Jun 25, 2012 at 12:20:46PM -0430, Germana Oliveira wrote:
> para la traduccion de paginas web tambien se envia el [INTL:es] y el
> [BTS] ? con el mismo formato que para las plantillas po-debconf?
No, con el LCFC es suficiente, una vez que la traducción de una página
está en LCFC, alguien del equipo que pueda subir la traducción a CVS
(incluyéndome) hará al menos una revisión de la misma y después de
subirla a CVS enviará el DONE a la lista.
Para la traducción de páginas web no se utiliza BTS por lo que el envío
del DONE a la lista es manual (a diferencia de las plantillas donde el
robot envía el DONE una vez se ha cerrado el fallo).
Te recomiendo leer las siguientes ligas para más información al respecto:
http://www.debian.org/international/spanish/www
http://www.debian.org/devel/website/
Cualquier cosa no dudes en preguntar ;-)
Saludos,
P.D.1. ¡Gracias por tu colaboración en la traducción del sitio web!
P.D.2. Una vez que se sube la traducción a CVS, es cuestión de horas
para que se vea reflejada en el sitio web.
--
Fernando C. Estrada
Sic transit discus mundi
-- From the System Administrator's Guide, by Lars Wirzenius
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature