[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DONE] wml://support.wml



Ya está subido. Tardará un rato en aparecer en la página web.

Sólo he quitado algún «soporte», y he puesto «ayuda» donde he podido.

En este enlace es donde leíste que se prefiere fallo a error por
uniformidad (gracias por ese ojo en el detalle:) Está un poco por encima
del pequeño glosario. Ahí también puedes ver algunas opciones para
traducir «support». No menciona «asistencia técnica» o «ayuda», que es
lo que support también puede significar.

http://www.debian.org/intl/spanish/notas

Saludos y gracias :)
-- 
Omar Campagne Polaino


Reply to: