Estimados traductores: Quiero contarles que estoy realizando una guía personal para ayudar a ordenar la gran cantidad de información del tema de traducciones y tener una mejor comprensión sobre el tema. Les cuento mi experiencia: estoy queriendo aprender sobre el tema de traducciones pero lastimosamente estoy un poco confundido y me a llevado a cometer errores graves los cuales no es mi intención cometer, por lo cual decidí ordenar la información paso a paso en un formato de writer explicando cual a sido mi comprensión sobre el tema, pero lastimosamente yo no soy un experto en la materia por lo cual quisiera solicitarles a los traductores con mas experiencia corroboren mi guía y me apoyen a terminarla, dado que eso seria de gran ayuda para todos al poder manejar la información de forma ordenada. ¿Por que es importante esta Guía? Esta guía ayudara a despejar las dudas de los nuevos traductores aportando una serie de pasos simples para que puedan incorporarse rápidamente al tema. a la vez ayuda a contestar muchas de las preguntas frecuentes que se realizan en la lista de correo. Nota: Por favor todas aquellas personar que también se estén iniciando en el tema, tomar en cuenta que la guía aun no a sido terminada y aun falta que la verifiquen traductores con mas experiencia. Sin otro particular me es grato saludarte atentamente, Juan Pablo Chávez
Attachment:
Como_traducir_en_debian.odt
Description: application/vnd.oasis.opendocument.text
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part