Re: Actualizacion de la información de la traduccion del sitio web al español
On Nov 4, 2007 6:22 AM, Javier Fernández-Sanguino Peña <jfs@computer.org> wrote:
> On Sat, Nov 03, 2007 at 05:02:32PM +0100, Juan Manuel Garcia Molina wrote:
> > Gracias por el ofrecimiento, Steve. Ahora deberías coordinarte con Javier
> > para hacer efectiva la colaboración.
>
> En realidad, hay que coordinarse con la lista. Hay algunas personas
> traducciendo la parte de 'security/' (Fernando Cerezal entre ellos) que son
> con los que habría que coordinarse.
>
Ok, revisaré este fin de semana las cosas que ya están hechas y las pendientes
> Por cierto, estaría bien que se hiciera un glosario unificado (y se
> publicara) para que los términos de los avisos de seguridad estén siempre
> igual traducidos (no siempre es el caso)
>
Ok, me voy a empapar del tema antes de meter la mano
> Un saludo
>
> Javier
>
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
>
> iD8DBQFHLauOsandgtyBSwkRAibQAKCBOBHuKJ0Lg5QMFM6cnYMd4CHKCwCeN6aV
> qhnarFyFF5e1h5CGS/Zo0B4=
> =Q5i3
> -----END PGP SIGNATURE-----
>
>
Reply to: