[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Solicitud de revisión de la traducción de las notas de publicación (Debian 4.0 «etch»)



El 7/04/07, Javier Fernández-Sanguino Peña <jfs@computer.org> escribió:

Hola a todos,

Hola

Si bien es posible que las que se incluyan en los CDs/DVDs sea esta misma
versión (porque se van a empezar a generar los CDs/DVDs hoy sábado) cualquier
mejora a la traducción se podrá incluir en éstos si se envía antes de las
12:00 am del sábado y en la revisión r1 (que saldrá en breve, je) si se envía
más tarde.

Hola, espero legar a tiempo. Varios cambios son sencillos:
errata -> fallo (es como está en la página del BTS)
`' -> «»
usar el punto para los millares en lugar de la coma



Un saludo y gracias

Javier

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFGFwZ5sandgtyBSwkRAlcvAJ9A/IlfqgHuHdkP7b2BH2Hz7LNxDACfXver
FHhlEyMFR982ETXu97G+XDE=
=1DfX
-----END PGP SIGNATURE-----





Reply to: