[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: interesada



El vie, 28-12-2007 a las 11:04 -0430, germana escribió:
> Saludos!!
> 
> No se si sea la lista correcta, si no es, disculpen, pero estoy
> interesada en participar en las traduccionesde Debian, principalmente
> las traduccion de documentacion Debian y paginas Web, pero en lo que se
> refiere a Como comenzar a articipar para la traduccion de documentacion
> estoy algo confundida, solo dice donde se encuantran los documentos pero
> no mucho de comomenzar... no se si debo elegir al azar alguno que me
> interese, avisar,  y comenzar o existe algun coordinador..
> 
> Alguna aclaracion?
> 
> Gracias

Esta es la lista correcta para que colabores en la traducción al español
de Debian. ;)

Sobre Tu inquietud acerca de por donde empezar, talvez lo más
conveniente es hacerlo con las plantillas debconf [1], debido a su
tamaño en comparación a una página Web, sólo necesitas seguir los pasos
que vienen en [1], y cualquier duda, no dudes en ponerte en contacto con
la lista.

Saludos y bienvenida.

[1] http://www.debian.org/international/spanish/podebconf
-- 
Fernando C. Estrada - http://www.fcestrada.com
fcestrada@fcestrada.com - 1024D/45D559A2 2007-08-09
6BC0 293A 9C7A 9DD5 2D12  6DCB 6A99 02A1 45D5 59A2


Reply to: