[RFR] debian-live:// F1.txt.live F1.txt.install y otros
Holas,
Primero me presento que soy nuevo aquí: Soy René, alguno me conoceréis de
Bulma, Iglues, Hispalinux, #debian-mentor-es ...
Estoy traducciendo los ficheros de arranque de los cds , los clasicos F1 F2...
que corresponden a pantallas de ayuda.
Os paso los textos:
boot.txt:
----------------------------------------------------------------------------------------------------
splash.rle
Pulse F1 control y F entonces 1 para obtener ayuda, o ENTER para
________________________________________________________________________
f10.txt:
_________________________________________________________________________
0fCOPYRIGHTS Y GARANTÍAS 07
09F10 07
Debian GNU/Linux es Copyright (C) 1993-2007 de Software in the Public
Interest,
y otros.
El sistema Debian GNU/Linux es redistribuible libremente. Después de la
instalación, los términos exactos de distribución de cada paquete son
descritos
en el correspondiente fichero /usr/share/doc/ 0bnombredelpaquete 07/copyright.
Debian GNU/Linux viene sin 0fABSOLUTAMENTE NINGUNA GARANTÍA 07, hasta lo
permitido por la ley.
---
Este sistema Debian Live fue construido con live-helper, versión LH_VERSION.
Más información en sobre el proyecto Debian Live puede encontrarse en
<http://debian-live.alioth.debian.org/>.
Pulse F1 control y F entonces 1 para obtener ayuda, o ENTER para
___________________________________________________________________
f1.txt.install:
_____________________________________________________________________
0fBienvenido a Debian GNU/Linux! 07
09F1 07
Ésta es una Debian LH_DISTRIBUTION combinada live e instalación LH_MEDIA.
Fue construida el LH_DATE.
0fÍNDICE DE AYUDA 07
0fTECLA TEMA 07
< 09F1 07> Esta página, el índice.
< 09F2 07> Prerrequisitos para instalar Debian.
< 09F3 07> Métodos de arranques especiales usando este LH_MEDIA
< 09F4 07> Métodos adicionales de arranque; modo de rescate.
< 09F5 07> Repaso de los parámetros especiales de arranque.
< 09F6 07> Parámetros especiales para algunas máquinas especiales.
< 09F7 07> Parámetros especiales para ciertas controladoras de disco.
< 09F8 07> Parámetros especiales del sistema de instalación.
< 09F9 07> Cómo obtener ayuda.
< 09F10 07> Copyrights y garantías.
Para las teclas F1-F9 pulse control y F y después el dígito 1-9
Para F10 pulse control y F y el dígito 0
Pulse de F2 a F10 para obtener más detalles, o ENTER para
____________________________________________________________________________
f1.txt.live:
___________________________________________________________________________
0fBienvido a Debian GNU/Linux! 07
09F1 07
Ésto es una Debian LH_DISTRIBUTION live LH_MEDIA.
Fue construida el LH_DATE.
0fÍNDICE DE AYUDA 07
0fTECLA TEMA 07
< 09F1 07> Esta página, el índice.
< 09F2 07> Prerrequisitos para instalar Debian.
< 09F3 07> Métodos de arranques especiales usando este LH_MEDIA
< 09F4 07> Métodos adicionales de arranque.
< 09F5 07> Repaso de los parámetros especiales de arranque.
< 09F6 07> Parámetros especiales para algunas máquinas especiales.
< 09F7 07> Parámetros especiales para ciertas controladoras de disco.
< 09F8 07> Parámetros especiales del sistema de arrranque.
< 09F9 07> Cómo obtener ayuda.
< 09F10 07> Copyrights y garantías.
Para las teclas F1-F9 pulse control y F y después el dígito 1-9
Para F10 pulse control y F y el dígito 0
Pulse de F2 a F10 para obtener más detalles, o ENTER para
_______________________________________________________________
Un saludo y gracias por vuestras correcciones, cosejos ...
Reply to: