[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Dudas traducción DWN 2006/02 (#2)



El domingo, 19 de febrero de 2006 16:07, Juanjavier Martínez escribió:
[...]
> ¿«portar» es correcto? ¿Y «portear»? Suena completamente a anglicismo no
> aceptado. En las normas de traducción de las DWN se sugiere *siempre*

	La explicación es que cualquiera puede añadir cosas a ORCA. Y es que aún hay 
mucho «chupacandados»...


		Ender.
-- 
Yes I'm old. Old enough to remember when the MCP was just a chess program!
		-- Dumont (Tron).
--
Desarrollador de Debian
Debian developer

Attachment: pgpsm1iT4ZxP6.pgp
Description: PGP signature


Reply to: