[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: ¿Correcciones a las dwn #13?



Rocio Arango from <ro@alfa21.com> wrote this at 03/04/2003 at 23:21

> Hola,

Hola,

> 1.- Yo utilizaría "" en lugar de "descontinuado" en el párrafo:

cual era la palabra nueva? :)

> 
> 2.- Diría "opción" o "alternativa" en lugar de "acción a tomar".

Bueno según entiendo, Martin preguntó sobre algo que se debe hacer para
esto osea una acción determinada para cerrar el tema.

> 4.- Si dice fondo de escritorio en el texto el título de la noticia no
> debería decir Wallpaper. Habría que cambiar el título por "Paquetes de fondo
> de escritorio en Debian." (ya que habla de dos paquetes además). ¿No sería
> más sensato decir "paquete principal" en lugar de "paquete base"? Tampoco
> tiene sentido que se hable de tres paquetes al final cuando se habla de dos
> al comienzo.
> 

Sobre el punto 1, según entendi se trata del nombre del paquete
'debian-wallpaper', por lo tanto lo deje asi por cosas de referencia,
pero me parece que en realidad no es asi, voy a revisarlo nuevamente.
Sobre lo segundo, en efecto se indica 2 paquetes, pero el texto dice
'además existe otro...' es una inclusión final.

Bueno igual ahora estoy revisando, también he encontrado algunas cosas,
asi que en cuanto las suba les aviso.

saludos

-- 

  +--------------------------------------------------------------------+
  | "GNU/Linux and free software are like women, there are many        |
  |  flavors and you can try them until found the right one" -sh       |
  +--------------------------------------------------------------------+
  | http://debian.org             --*--          http://stone-head.org |
  | GPG FP: 0D12 8537 607E 2DF5 4EFB  35A7 550F 1A00 3433 BD21         |
  +--------------------------------------------------------------------+

Attachment: pgpblzSkH6OV8.pgp
Description: PGP signature


Reply to: