A Dimecres 23 Abril 2003 10:16, Rubén Porras va escriure: > > He actualizado los párrafos, viendo los diffs del fichero original > inglés. > > ¿Ya de paso, a nadie se le ocurre como traducir Freebies? Entiendo que están hablando de la gratuidad de los CD que Debian distribuye en las conferencias. freebies -> gratuidad A otra cosa, observo que traducís bugs por bichos. ¿Esto esta mal no? Debería decirse errores. <http://www.debian.org/News/weekly/2003/15/> Toni -- Sort ######## Antoni Bella Perez #################### | # http://www.terra.es/personal7/bella5/home.htm ## <bella5@teleline.es> ## i col·laborador del projecte Debian en català: debian.org/index.ca.htm Maquinari: - Pentium II 300MHz 128MB memòria 599.65 bogomips Sistema: - Debian GNU/Linux-2.4.20 - XFree86 4.2.1-6pre7v2 -
Attachment:
pgpQ3AChn4cD5.pgp
Description: signature