[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Salvar al soldado Ryan (bis)



Ignacio García Fernández wrote:
> Me doy por caponeado.
>
> :) Lo añado a la lista de cosas a comprobar antes de "liberar" cada dwn
>
> Por cierto, me gustaría encontrar alguna palabra que sustituyera a liberar
> como traducción de release, o argumentos que me convenzan de que la
> liberación de woody no es una operación de rescate.

"Publicar", por ejemplo (la verdad es que no hay mucho donde elegir).


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org



Reply to: