Re: Una duda

[David Martinez CSIC RedIRIS <david.martinez@rediris.es>]

On Tue 16 Apr 2002 10:12, Lucas Moreno Encabo wrote:
>   Buenas, estoy traduciendo un template para debconf y tengo esto en un
> campo:
>
>
> Description: neverasked
>  list of devices debconf knows about
>
>   No tengo muy claro como traducir lo de "neverasked" , alguien ha
> traducido ya algo asi? Que puso?

	No lo traduzcas. Es obvio que es tan sólo la descripción del campo xxxxxxxx, 
que es una variable interna de debconf y de que nunca se preguntará el valor 
al usuario. Ignórala directamente.

	Un saludo,


		Ender.
-- 
 Why is a cow? Mu. (Ommmmmmmmmm)
--
Servicios de red - Network services
Centro de Comunicaciones CSIC/RedIRIS
Spanish Academic Network for Research and Development
Madrid (Spain)
Tlf (+34) 91.585.49.05


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org