[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Preguntillas



Hola a todos!

Ya de vueltas de vacaciones? Vaya, lo siento, nadie dijo que la vida fuera facil (sobretodo en estos dias)!

En fin, solo queria hacer alguna preguntillas sobre palabras que no se como traducir:
- slice =
    (Para añadir una %slice, simplemente añada una nueva en su idioma)
- multi-byte =
    (Los idiomas %multi-byte...., o ....%multi-byte caracter set)

- 'Otherwise, running make will give an error to everyone else trying it.', frase de devel/website/examples.wml y que no acabo de entender o es que es domingo....$%#@%$#@
- ports =
(Un ejemplo del uso de ésto se encuentra en las páginas de los %ports, que tienen sus propias cabeceras)
- superset =
(try to make the new template a %superset of an existing one), de devel/website/working.wml

Eso es todo por ahora, espero que todo el mundo tuviera un buen regreso...
Luis




Reply to: