[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: i18n (nuevas alternativas)



Hola!

frodo@pcnicolasg.uco.es wrote:

> > Deberia existir la palabra "localismar". :D
 
> No es necesario, basta utilizar localizar, porque tampoco existe
> banalismar, se utiliza banalizar.

¡Hey! "localismar" de localismo no de local. :)) No hay que atender a la
prosodia ni a las inflexiones de las palabras solamente, sino tambien a
su semantica, vamos pienso yo.

Saludos,

-- 
Jose Rodriguez		jrguez@inm.es
Instituto Nacional de Meteorologia          SPAIN


Reply to: