[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: kernel / núcleo



¡Hola!

Santiago Vila escribió:
 
> Buenas.
> 
> Entre nosotros, hay gente que prefiere usar núcleo y otros que prefieren
> usar "kernel".
 
> Mis argumentos a favor de núcleo son:
> 
> * Para empezar, es una palabra española. Si algún día quiero leer
> "kernel" ya tengo la versión en inglés.

Estoy totalmente de acuerdo, además de que núcleo es la traducción
directa de "kernel", es de hecho el núcleo de Linux a lo que se refiere
por "kernel". 



NaCl-U2  (Sal-U-dos)

Saludos,
JOSE RODR1GUEZ


Reply to: