[DONE] wml://security/2021/dsa-4854.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2021/dsa-4854.wml 2021-02-18 14:28:48.067306462 +0500
+++ 2021/dsa-4854.wml 2021-02-18 14:54:22.192982992 +0500
@@ -1,28 +1,28 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="c85aa63fe1c5972ca4ac07ff9adf7c38a41f1475" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>The following vulnerabilities have been discovered in the webkit2gtk
- -web engine:</p>
+<p>В веб-движке webkit2gtk были обнаружены следующие
+уязвимости:</p>
<ul>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-13558";>CVE-2020-13558</a>
- - <p>Marcin Noga discovered that processing maliciously crafted web
- - content may lead to arbitrary code execution.</p></li>
+ <p>Марсин Нога обнаружил, что обработка специально сформированного веб-содержимого
+ может приводить к выполнению произвольного кода.</p></li>
</ul>
- -<p>For the stable distribution (buster), this problem has been fixed in
- -version 2.30.5-1~deb10u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена в
+версии 2.30.5-1~deb10u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your webkit2gtk packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты webkit2gtk.</p>
- -<p>For the detailed security status of webkit2gtk please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности webkit2gtk можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/webkit2gtk";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/webkit2gtk</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2021/dsa-4854.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAmAuOvYACgkQXudu4gIW
0qXEAQ/7B6otVJRnOEyGpm9NyIn2UN9mGe7dYI4Tk+MpOMe6eSghRpJJt6wC6WcT
ivuyuwjJyL/OVFMVp64xaJMFi1m2DRIs8BP65n3uBXgVZHh+sU2iZz7IJmlQTM+j
M6I8JPF2z7taUJBeMezpAqxsGrvwzSwZ8nNJrHoM9GXvpQBX9sfgT5zWal1OvHdu
0EGBDtRDDDtkC+3oLGZefro+kAWsVVMeF7sET7PMCbhiD+8UKxTeVuviTGJGOqaZ
cE27s30K9KoMyPL/5pb+gMbii3Bu1kOMtHjnhx17RBP/SAGn0yc9u+PiNu4XC9k7
Cy9RFA/GvyAK4BtOwzENUJqV1XVsP+EgLD5/a2+leAIi3w51mdNb4tbfpwntL86N
RP0Z/9CDJGQXCQY4k9ZB267pyQkcjTCPXkk/5wp7FK9xuSYCdrBgqli4bjqR8ro7
003G73lw9KNMwHpoTEoOJfk5syNLBu/0s88xN98jqINAT3m0AQgHTvSQYDmvckts
PR3UNx/H/CuZ9UwiUfGGfsJifsDb1K9CV8QYrMzfiA9YGyTanUC1pvk1C179553v
/aPj5vobI5Uh42yLYPOb8r9Lm4i3Twc1yB9Abp0c3kTKbRq0g/rw4+3c8zIJwBkr
AYMSWGY27NIs7MsN4aMECgEdjd7hkmOpa+YY8eziIwHnFJuNS14=
=p0hD
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: