Re: [DONE] wml://security/2020/dsa-4725.wml
Сб 18 июл 2020 @ 00:23 Galina Anikina <merilaga@yandex.ru>:
> On Fri, 2020-07-17 at 20:58 +0500, Lev Lamberov wrote:
>> --- ../../english/security/2020/dsa-4725.wml 2020-07-17
>> 20:36:26.151213220 +0500
>> +++ 2020/dsa-4725.wml 2020-07-17 20:56:48.678549359 +0500
>> @@ -1,20 +1,20 @@
>> -<define-tag description>security update</define-tag>
>> +#use wml::debian::translation-check
>> translation="573a893fbb97c170b5442d72d8c5cd0ba909ec60" mindelta="1"
>> maintainer="Lev Lamberov"
>> +<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
>> <define-tag moreinfo>
>> -<p>Damian Poddebniak and Fabian Ising discovered a response
>> injection
>> -vulnerability in Evolution data server, which could enable MITM
>> -attacks.</p>
>> +<p>Дэмиан Поддебняк и Фабиан Исинг обнаружили введение ответа
>> +в сервере данных Evolution, которое может позволить выполнение
>> +атак по принципу человек-в-середине.</p>
>>
>
> Может как то не так написать "обнаружили введение ответа"?
>
> Потому что вот смотрите - так написано сейчас -
> "Дэмиан Поддебняк и Фабиан Исинг обнаружили введение ответа
> в сервере данных Evolution, которое может позволить выполнение
> атак по принципу человек-в-середине."
>
> То есть обнаружили "введение ответа" - на что?
> Может там - обнаружили внедрённую в сервер данных Evolution уязвимость?
Сделал так: «обнаружили возможность введения ответа сервера в сервере
данных». Тут имеется в виду уязвимость типа SQL-инъекции.
Спасибо!
Reply to: