[DONE] wml://lts/security/2020/dla-2257.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../../english/lts/security/2020/dla-2257.wml 2020-06-29 18:22:32.342952361 +0500
+++ 2020/dla-2257.wml 2020-06-29 18:29:34.400983393 +0500
@@ -1,22 +1,23 @@
- -<define-tag description>LTS security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="462a06961be5727fbd76b11b145b7d77b3ee4aad" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности LTS</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>It was found that pngquant, a PNG (Portable Network Graphics) image
- -optimising utility, is susceptible to a buffer overflow write issue
- -triggered by a maliciously crafted png image, which could lead into
- -denial of service or other issues.</p>
+<p>Было обнаружено, что pngquant, утилита для оптимизации изображений в формате PNG,
+может содержать переполнение буфера, проводящее к записи за пределы выделенного буфера памяти,
+вызываемое специально сформированным PNG-изображением, что может приводить
+к отказу в обслуживании или другим проблемам.</p>
- -<p>For Debian 8 <q>Jessie</q>, this problem has been fixed in version
+<p>В Debian 8 <q>Jessie</q> эта проблема была исправлена в версии
2.3.0-1+deb8u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your pngquant packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты pngquant.</p>
- -<p>Further information about Debian LTS security advisories, how to apply
- -these updates to your system and frequently asked questions can be
- -found at: <a href="https://wiki.debian.org/LTS";>https://wiki.debian.org/LTS</a></p>
+<p>Дополнительную информацию о рекомендациях по безопасности Debian LTS,
+том, как применять эти обновления к вашей системе, а также ответы на часто
+задаваемые вопросы можно найти по адресу: <a href="https://wiki.debian.org/LTS";>\
+https://wiki.debian.org/LTS</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/lts/security/2020/dla-2257.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl757e8ACgkQXudu4gIW
0qWvZxAAgKU90g9fkDk1I7f4UmyzQ16jAV/PCqzjO3nE7cN/KXadDjQmT2BEJWKQ
TJk0uyrfpajogogrFu5ASKRcqZdGQyp7/oyUHZ09O5UVTi8OMnt8pK9tw20OkI19
SYRVjWaGbID9U2soH0SwmYSn9GxF/XLFk/PcC49SWeB/Weump9RS68UyNEqK50HD
Ns1XiOXb4Hu+4kfS44WKBNk0iV0XrTzzr1QD+l9bwF6WW+owbDqY3JWf8W3B0rn4
P/Lrb+rPq6kCiuAhPKabW3LWzGzSjZ5wDRtob+pc3RJzkRZwUhfQ056FO6a7g3yF
+gHAuQMpXqLlrMTtoMaJN2VtugoobETE0AyQTOnftkVqJj2I6PIHzhxNUfW63ynI
1tdz8M5iaNsNtfpBzq0acgnxJBxGSQ1APpKk5akiOZQrXstqF4r58GJNbEl/pmhm
U+MR6IlDwg+nHfYgMCVOoOBJue54eUs639K+8VyRuQWY4yafYiwMb3EJOZ2PIO47
7kOjtAIN8O+W0Hx5S+hp7hxfy9vZWPxjHF3jiTZsO2bz4CJOpWuRSt3Ne4APXt5Y
6uhGcjykeABPs/6cgSnRxsE6SIYDFu8NIsWAmZVLBj9Y9+9r8unaPvVegBBOMC6A
1RW7QD4rojq4brO13QHwBIRuuw0fKjs0ktFKhBzslM90raWzBo8=
=FR8P
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: