[DONE] wml://security/2019/dsa-4535.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2019/dsa-4535.wml 2019-09-29 10:03:35.358576540 +0500
+++ 2019/dsa-4535.wml 2019-09-29 10:21:55.301434613 +0500
@@ -1,23 +1,24 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1c686bd599c7621300e18bc3d2d79f93da751f4d" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Lilith of Cisco Talos discovered a buffer overflow flaw in the quota
- -code used by e2fsck from the ext2/ext3/ext4 file system utilities.
- -Running e2fsck on a malformed file system can result in the execution of
- -arbitrary code.</p>
+<p>Lilith из Cisco Talos обнаружил переполнение буфера в коде quota,
+используемом e2fsck из набора утилит для обслуживания файловых систем ext2/ext3/ext4.
+Запуск e2fsck для обслуживания специально сформированной файловой системы может приводить
+к выполнению произвольного кода.</p>
- -<p>For the oldstable distribution (stretch), this problem has been fixed
- -in version 1.43.4-2+deb9u1.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эта проблема была исправлена
+в версии 1.43.4-2+deb9u1.</p>
- -<p>For the stable distribution (buster), this problem has been fixed in
- -version 1.44.5-1+deb10u2.</p>
+<p>В стабильном выпуске (buster) эта проблема была исправлена в
+версии 1.44.5-1+deb10u2.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your e2fsprogs packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты e2fsprogs.</p>
- -<p>For the detailed security status of e2fsprogs please refer to its
- -security tracker page at:
- -<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/e2fsprogs";>https://security-tracker.debian.org/tracker/e2fsprogs</a></p>
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности e2fsprogs можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/e2fsprogs";>\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/e2fsprogs</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4535.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl2QQXwACgkQXudu4gIW
0qVQFg//UUpVYG4CoS3/ImzbzgMg9WdbPEK1LL5s2p76NPvL98syabTxGPQHP8UU
yktGhR/HjXGNfPGIR5HaYaZnWlOrr3qQ5RuXtUFL8teiQyoFNqZ5eIQgaHFkJpq1
JeGeRRm5Wx0jXMdSBhJxYUZEgD/Q05XISgC6BQOq4HcSH5nCkDUVU0YmUl9jp0dk
uP9YyrRStNNbyn+/xFIkfrD/ZelTICb5wtNChZu1HxTbiBYtJ6LkxTzbQgWGsimt
mr5J6lLCQDLqXK5/i/OfHHnET94uH3kxTNEyt1vns/BnnotKB6Ts5QCT+EaHZASQ
igd9jq9un4l86c1Mn+e0GMCdodjigQnfWhb+KRXXchnO3oR6lw05dkJU+04Cmi6C
o4uzZCoAEhNr3maRur67ND1/xTwAVWYAFkzA/z2QY30UyT6YvY0YKxwaxNKQi46O
cgCSaQNf0dXuQAioavGX59f6fcs3kJmUsJ9SxaV9QRRHQSEWL5llu2M3E14YY0z8
novHha84/fMlXyW3eqXjAXNTGoFxEMSgwXJDSt61DMrNyF+NT8F26HXkcFm+f9DA
mOwnfAS7q/aaD/unNan2ShIsXxyE5CsZTFDaVuhjIGLYvwNVBgrqprdK+cDxE3x4
qptpg1dBh4HbXeb31i0Qu6gAjDejtUaPpWhh0yXj5J8wS/WICnI=
=SMih
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: