[DONE] wml://users/com/saltedge.wml

[Lev Lamberov <dogsleg@riseup.net>]

--- english/users/com/saltedge.wml	2018-07-13 20:02:52.083435702 +0500
+++ russian/users/com/saltedge.wml	2018-07-13 20:07:16.138842905 +0500
@@ -1,19 +1,20 @@
 # From: Andrei Shestak <andreis@saltedge.com>
+#use wml::debian::translation-check translation="b186012a833506dd5be1eb42b4982e6293ca0e6c" maintainer="Lev Lamberov"
 
-<define-tag pagetitle>Salt Edge Inc., Toronto, Canada</define-tag>
+<define-tag pagetitle>Salt Edge Inc., ТоÑ?онÑ?о, Ð?анада</define-tag>
 <define-tag webpage>https://www.saltedge.com/</define-tag>
 
 #use wml::debian::users
 
 <p>
-    Salt Edge Inc. is a industry-leading financial technology company. The 
-    company was founded in 2013 with the aim to create stable and secure 
-    interoperability channels between financial providers and end-consumers, 
-    bringing benefits to all the involved parties.
+    Salt Edge Inc. &mdash; компаниÑ?-лидеÑ? в облаÑ?Ñ?и Ñ?инанÑ?овÑ?Ñ? Ñ?еÑ?нологий.
+    Ð?омпаниÑ? оÑ?нована в 2013 годÑ? Ñ? Ñ?елÑ?Ñ? Ñ?оздаÑ?Ñ? Ñ?Ñ?абилÑ?нÑ?е и безопаÑ?нÑ?е
+    каналÑ? взаимопÑ?иÑ?ма междÑ? поÑ?Ñ?авÑ?иками Ñ?инанÑ?овÑ?Ñ? Ñ?Ñ?лÑ?г и конеÑ?нÑ?ми клиенÑ?ами,
+    пÑ?едоÑ?Ñ?авлÑ?Ñ? вÑ?годÑ? вÑ?ем Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?им Ñ?Ñ?оÑ?онам.
 </p>
 
 <p>
-    In Salt Edge we have a standardized Debian platform, we use it on more 
-    than 100 servers. We use it because of the ease of configuration and 
-    updating, and also because it is completely free and stable solution.
+    Ð? Salt Edge мÑ? иÑ?полÑ?зÑ?ем Ñ?Ñ?андаÑ?Ñ?изиÑ?ованнÑ?Ñ? плаÑ?Ñ?оÑ?мÑ? Debian на более, Ñ?ем
+    100 Ñ?еÑ?веÑ?аÑ?. Ð?Ñ? иÑ?полÑ?зÑ?ем еÑ? поÑ?омÑ?, Ñ?Ñ?о она пÑ?оÑ?Ñ?а в наÑ?Ñ?Ñ?ойке и обновлении,
+    а Ñ?акже поÑ?омÑ?, Ñ?Ñ?о она пÑ?едÑ?Ñ?авлÑ?еÑ? Ñ?обой полноÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?вободное и Ñ?Ñ?абилÑ?ное Ñ?еÑ?ение.
 </p>