[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DONE] wml://events/2012/{1124-tokyo,0511-york,1110-banjaluka}-bsp.wml

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- english/events/2012/0511-york-bsp.wml	2014-04-30 13:42:33.000000000 +0600
+++ russian/events/2012/0511-york-bsp.wml	2017-05-21 12:06:44.549717991 +0500
@@ -1,36 +1,36 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Lev Lamberov"
 <define-tag abbr>York-BSP</define-tag>
 <define-tag year>2012</define-tag>
 <define-tag pagetitle>York Bug Squashing Party</define-tag>
- -<define-tag where>York, UK</define-tag>
+<define-tag where>Ð?оÑ?к, СоединÑ?нное Ð?оÑ?олевÑ?Ñ?во</define-tag>
 <define-tag startdate>2012-05-11</define-tag>
 <define-tag enddate>2012-05-13</define-tag>
 <define-tag infolink>https://wiki.debian.org/BSP/2012/05/en/York</define-tag>
- -<define-tag coord><a href="mailto:mhy@debian.org";>Mark Hymers</a></define-tag>
+<define-tag coord><a href="mailto:mhy@debian.org";>Ð?аÑ?к ХаймеÑ?Ñ?</a></define-tag>
 
 <define-tag intro>
 <p>
- -The Wheezy Bug Squashing Party (BSP) Marathon will see another episode
- -in York, UK, from May 11th to May 13th.
+Ð?аÑ?аÑ?он по иÑ?пÑ?авлениÑ? оÑ?ибок в Wheezy пÑ?одолжиÑ?Ñ?Ñ? в
+Ð?оÑ?ке, СоединÑ?нное Ð?оÑ?олевÑ?Ñ?во, и пÑ?ойдÑ?Ñ? Ñ? 11 по 13 маÑ?.
 </p>
 </define-tag>
 
 <define-tag involve>
 <p>
- -Debian developers will be present to help understanding how the
- -project works and to help get fixes into Debian.
+РазÑ?абоÑ?Ñ?ики Debian поÑ?еÑ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?о меÑ?опÑ?иÑ?Ñ?ие Ñ? Ñ?ем, Ñ?Ñ?обÑ? помоÑ?Ñ? понÑ?Ñ?Ñ? Ñ?о, как Ñ?абоÑ?аеÑ?
+наÑ? Ð?Ñ?оекÑ?, а Ñ?акже помоÑ?Ñ? Ñ? загÑ?Ñ?зкой иÑ?пÑ?авлений в Debian.
 </p>
 
 <p>
- -For further details please have a look at the BSP's wiki page.  Please
- -also use that page to register your attendance for organizational
- -reasons.
+Ð?ополниÑ?елÑ?нÑ?Ñ? инÑ?оÑ?маÑ?иÑ? иÑ?иÑ?е на вики-Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е веÑ?еÑ?инки. Ð?Ñ?оме Ñ?ого, Ñ?казаннÑ?Ñ?
+Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?Ñ? Ñ?ледÑ?еÑ? иÑ?полÑ?зоваÑ?Ñ? длÑ? Ñ?егиÑ?Ñ?Ñ?аÑ?ии.
 </p>
 </define-tag>
 
 #use wml::debian::past_event
 <ul>
 <li><a
- -href="http://www.chiark.greenend.org.uk/pipermail/debian-uk/2012-January/000109.html";>official announcement</a></li>
- -<li><a href="https://wiki.debian.org/BSP/2012/05/en/York";>the coordination page of the event</a></li>
- -<li><a href="https://wiki.debian.org/BSPMarathonWheezy";>Wheezy Bug Squashing Party Marathon</a></li>
+href="http://www.chiark.greenend.org.uk/pipermail/debian-uk/2012-January/000109.html";>оÑ?иÑ?иалÑ?нÑ?й анонÑ?</a></li>
+<li><a href="https://wiki.debian.org/BSP/2012/05/en/York";>кооÑ?динаÑ?ионнаÑ? Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?а меÑ?опÑ?иÑ?Ñ?иÑ?</a></li>
+<li><a href="https://wiki.debian.org/BSPMarathonWheezy";>маÑ?аÑ?он по иÑ?пÑ?авлениÑ? оÑ?ибок в Wheezy</a></li>
 </ul>
- --- english/events/2012/1110-banjaluka-bsp.wml	2014-04-30 13:42:33.000000000 +0600
+++ russian/events/2012/1110-banjaluka-bsp.wml	2017-05-21 12:09:20.773764432 +0500
@@ -1,33 +1,34 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Lev Lamberov"
 <define-tag abbr>BanjaLuka-BSP</define-tag>
 <define-tag year>2012</define-tag>
 <define-tag pagetitle>Debian BSP at University Computer Centre, Banja Luka</define-tag>
- -<define-tag where>University Computer Centre, Banja Luka, Republika Srpska</define-tag>
+<define-tag where>University Computer Centre, Ð?анÑ?-Ð?Ñ?ка, РеÑ?пÑ?блика СеÑ?бÑ?каÑ?</define-tag>
 <define-tag startdate>2012-11-10</define-tag>
 <define-tag enddate>2012-11-11</define-tag>
 <define-tag infolink>https://wiki.debian.org/BSP/2012/11/ba/BanjaLuka</define-tag>
- -<define-tag coord><a href="mailto:moray@sermisy.org";>Moray Allan</a></define-tag>
+<define-tag coord><a href="mailto:moray@sermisy.org";>Ð?оÑ?Ñ?й Ð?ллан</a></define-tag>
 
 <define-tag intro>
 <p>
- -There will be a BSP in Banja Luka, Republika Srpska, at the University
- -Computer Centre, Vojvode Stepe Stepanovica 75.
+Ð? Ð?анÑ?-Ð?Ñ?ка, РеÑ?пÑ?блика СеÑ?бÑ?каÑ? в Ñ?нивеÑ?Ñ?иÑ?еÑ?Ñ?ком компÑ?Ñ?Ñ?еÑ?ном Ñ?енÑ?Ñ?е,
+Vojvode Stepe Stepanovica 75 пÑ?ойдÑ?Ñ? веÑ?еÑ?инка по иÑ?пÑ?авлениÑ? оÑ?ибок.
 </p>
 </define-tag>
 
 <define-tag involve>
 <p>
- -Debian developers will be present to help understanding how the project
- -works and to help get fixes into Debian.
+РазÑ?абоÑ?Ñ?ики Debian поÑ?еÑ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?о меÑ?опÑ?иÑ?Ñ?ие Ñ? Ñ?ем, Ñ?Ñ?обÑ? помоÑ?Ñ? понÑ?Ñ?Ñ? Ñ?о, как Ñ?абоÑ?аеÑ?
+наÑ? Ð?Ñ?оекÑ?, а Ñ?акже помоÑ?Ñ? Ñ? загÑ?Ñ?зкой иÑ?пÑ?авлений в Debian.
 
- -For further details please have a look at the BSP's wiki page. Please also
- -use that page to register your attendance for organizational reasons.
+Ð?ополниÑ?елÑ?нÑ?Ñ? инÑ?оÑ?маÑ?иÑ? иÑ?иÑ?е на вики-Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е веÑ?еÑ?инки. Ð?Ñ?оме Ñ?ого, Ñ?казаннÑ?Ñ?
+Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?Ñ? Ñ?ледÑ?еÑ? иÑ?полÑ?зоваÑ?Ñ? длÑ? Ñ?егиÑ?Ñ?Ñ?аÑ?ии.
 </p>
 </define-tag>
 
 
 #use wml::debian::past_event
 <ul>
- -<li><a href="http://www.openstreetmap.org/?lat=44.76442&amp;lon=17.20017&amp;zoom=16&amp;layers=M";>location of the University Computer Centre in Banja Luka</a></li>
- -<li><a href="https://wiki.debian.org/BSP/2012/11/ba/BanjaLuka";>the
- -coordination page of the event</a></li>
+<li><a href="http://www.openstreetmap.org/?lat=44.76442&amp;lon=17.20017&amp;zoom=16&amp;layers=M";>Ñ?аÑ?положение Ñ?нивеÑ?Ñ?иÑ?еÑ?Ñ?кого компÑ?Ñ?Ñ?еÑ?ного Ñ?енÑ?Ñ?а в Ð?анÑ?-Ð?Ñ?ке</a></li>
+<li><a href="https://wiki.debian.org/BSP/2012/11/ba/BanjaLuka";>кооÑ?динаÑ?ионнаÑ?
+Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?а меÑ?опÑ?иÑ?Ñ?иÑ?</a></li>
 </ul>
- --- english/events/2012/1124-tokyo-bsp.wml	2014-04-30 13:42:33.000000000 +0600
+++ russian/events/2012/1124-tokyo-bsp.wml	2017-05-21 12:04:35.815151976 +0500
@@ -1,33 +1,34 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Lev Lamberov"
 <define-tag abbr>Tokyo-BSP</define-tag>
 <define-tag year>2012</define-tag>
 <define-tag pagetitle>Debian BSP at Plat'Home Office, Tokyo</define-tag>
- -<define-tag where>Plat'Home Office, Tokyo, Japan</define-tag>
+<define-tag where>Plat'Home Office, Токио, ЯпониÑ?</define-tag>
 <define-tag startdate>2012-11-24</define-tag>
 <define-tag enddate>2012-11-24</define-tag>
 <define-tag infolink>https://wiki.debian.org/BSP/2012/11/jp/Tokyo</define-tag>
- -<define-tag coord><a href="mailto:henrich@debian.or.jp";>Hideki Yamane</a></define-tag>
+<define-tag coord><a href="mailto:henrich@debian.or.jp";>Хидеки Ямане</a></define-tag>
 
 <define-tag intro>
 <p>
- -There will be a BSP in Tokyo, Japan, at the Plat'Home Office.
+Ð? Токио, ЯпониÑ? в оÑ?иÑ?е Plat'Home пÑ?ойдÑ?Ñ? веÑ?еÑ?инка по иÑ?пÑ?авлениÑ? оÑ?ибок.
 </p>
 </define-tag>
 
 <define-tag involve>
 <p>
- -Debian developers will be present to help understanding how the project
- -works and to help get fixes into Debian.
+РазÑ?абоÑ?Ñ?ики Debian поÑ?еÑ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?о меÑ?опÑ?иÑ?Ñ?ие Ñ? Ñ?ем, Ñ?Ñ?обÑ? помоÑ?Ñ? понÑ?Ñ?Ñ? Ñ?о, как Ñ?абоÑ?аеÑ?
+наÑ? Ð?Ñ?оекÑ?, а Ñ?акже помоÑ?Ñ? Ñ? загÑ?Ñ?зкой иÑ?пÑ?авлений в Debian.
 
- -For further details please have a look at the BSP's wiki page. Please also
- -use that page to register your attendance for organizational reasons.
+Ð?ополниÑ?елÑ?нÑ?Ñ? инÑ?оÑ?маÑ?иÑ? иÑ?иÑ?е на вики-Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е веÑ?еÑ?инки. Ð?Ñ?оме Ñ?ого, Ñ?казаннÑ?Ñ?
+Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?Ñ? Ñ?ледÑ?еÑ? иÑ?полÑ?зоваÑ?Ñ? длÑ? Ñ?егиÑ?Ñ?Ñ?аÑ?ии.
 </p>
 </define-tag>
 
 
 #use wml::debian::past_event
 <ul>
- -<li><a href="http://www.openstreetmap.org/?lat=35.692211&amp;lon=139.740348&amp;zoom=18&amp;layers=M";>location of the Plat'Home Office</a></li>
- -<li><a href="https://wiki.debian.org/BSP/2012/11/jp/Tokyo";>the
- -coordination page of the event</a></li>
- -<li><a href="http://www.debian.or.jp";>the Japanese Debian community website</a></li>
+<li><a href="http://www.openstreetmap.org/?lat=35.692211&amp;lon=139.740348&amp;zoom=18&amp;layers=M";>Ñ?аÑ?положение оÑ?иÑ?а Plat'Home</a></li>
+<li><a href="https://wiki.debian.org/BSP/2012/11/jp/Tokyo";>кооÑ?динаÑ?ионнаÑ?
+Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?а меÑ?опÑ?иÑ?Ñ?иÑ?</a></li>
+<li><a href="http://www.debian.or.jp";>веб-Ñ?айÑ? Ñ?понÑ?кого Ñ?ообÑ?еÑ?Ñ?ва Debian</a></li>
 </ul>
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlkhPSYACgkQXudu4gIW
0qWHuQ//dT+eFSpFprUZRB/mVQrVIJpRTMv6Ezzv8HSZvWQHElF0rIY3V6t51vQ3
LAlMOUGZR1zmM9p03GT5KUAa9UIx+HYXRYRUuFIIa0l2Lt+caOmPr+tpJErsnHgQ
Tf0MjNaXz7ihFVHsIEWUMWgGlWAH4Uj0AiQP3m1p77n0vr7yqrVmyvRTLqDTHidv
7MACOCM2UuTO/WAaxTNt+aBj6Q5IyK0m+7AJfS2f62A4UZnYUHvNG/thFD+/5Bnt
+ARSgYqfh2+Um95EUB3ZRR6UC31NCBHLl7hnSb2o/XZzM1X3tK77K4npqfmzZQdj
FlZ56EwIbxnrgdJ5Y9DhHJatRln4WwKVVN6sKzRhg/6THjUM0pnb+mZxhW3Tn6cy
oY8qSrwIAsfGmVcCyf0j2JghGZEgT/MORq+Q6rykjuZjD/tNSnkIhj51dONwCWOO
OkmWBZGMt8cMp7RJukVnFNK7hJHrwTtjFLpIEDsjfFfRAbv2goz5JDt08tx5As3m
1nh4K7lUMOXZMLmkUdPjcdCu0AbmXb1V9s0pQxb6lhI8ni5Zc2Da+5eUt9fSwAS+
3KKjye3tUU2DzkHMvaIUU6Rbim+j6/prjJ2+rBPI+ZYHq2IjWloO0j/nqwxrPxmN
K/dRTeHuT7duqSU3pkDdNMwWdnPkB6pj7uo+Q/i52j1ORMJkILU=
=9ihA
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: