[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DONE] wml://events/2012/1{013-utrecht,027-lecamp,123-essen}-bsp.wml

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- english/events/2012/1013-utrecht-bsp.wml	2014-04-30 13:42:33.000000000 +0600
+++ russian/events/2012/1013-utrecht-bsp.wml	2017-05-21 11:43:42.976149120 +0500
@@ -1,25 +1,26 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="1.6" maintainer="Lev Lamberov"
 <define-tag abbr>Utrecht-BSP</define-tag>
 <define-tag year>2012</define-tag>
 <define-tag pagetitle>Debian BSP at Randomdata, Utrecht</define-tag>
- -<define-tag where>Randomdata, Utrecht, Netherlands</define-tag>
+<define-tag where>Randomdata, УÑ?Ñ?еÑ?Ñ?, Ð?идеÑ?ландÑ?</define-tag>
 <define-tag startdate>2012-10-13</define-tag>
 <define-tag enddate>2012-10-14</define-tag>
 <define-tag infolink></define-tag>
- -<define-tag coord><a href="mailto:jelmer@debian.org";>Jelmer Vernooij</a></define-tag>
+<define-tag coord><a href="mailto:jelmer@debian.org";>Ð?лмеÑ? Ð?еÑ?ной</a></define-tag>
 
 <define-tag intro>
 <p>
- -There will be a BSP in Utrecht, Netherlands at the Randomdata hackerspace.
+Ð? УÑ?Ñ?еÑ?Ñ?е, Ð?идеÑ?ландÑ? в Randomdata пÑ?ойдÑ?Ñ? веÑ?еÑ?ника по иÑ?пÑ?авлениÑ? оÑ?ибок.
 </p>
 </define-tag>
 
 <define-tag involve>
 <p>
- -Debian developers will be present to help understanding how the project
- -works and to help get fixes into Debian.
+РазÑ?абоÑ?Ñ?ики Debian поÑ?еÑ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?о меÑ?опÑ?иÑ?Ñ?ие Ñ? Ñ?ем, Ñ?Ñ?обÑ? помоÑ?Ñ? понÑ?Ñ?Ñ? Ñ?о, как Ñ?абоÑ?аеÑ?
+наÑ? Ð?Ñ?оекÑ?, а Ñ?акже помоÑ?Ñ? Ñ? загÑ?Ñ?зкой иÑ?пÑ?авлений в Debian.
 
- -For further details please have a look at the BSP's wiki page. Please also
- -use that page to register your attendance for organizational reasons.
+Ð?ополниÑ?елÑ?нÑ?Ñ? инÑ?оÑ?маÑ?иÑ? иÑ?иÑ?е на вики-Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е веÑ?еÑ?инки. Ð?Ñ?оме Ñ?ого, Ñ?казаннÑ?Ñ?
+Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?Ñ? Ñ?ледÑ?еÑ? иÑ?полÑ?зоваÑ?Ñ? длÑ? Ñ?егиÑ?Ñ?Ñ?аÑ?ии.
 </p>
 </define-tag>
 
@@ -27,6 +28,6 @@
 #use wml::debian::past_event
 <ul>
 <li><a href="http://www.randomdata.nl/";>Randomdata</a></li>
- -<li><a href="https://wiki.debian.org/BSP/2012/10/nl/Utrecht";>the
- -coordination page of the event</a></li>
+<li><a href="https://wiki.debian.org/BSP/2012/10/nl/Utrecht";>кооÑ?динаÑ?ионнаÑ?
+Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?а меÑ?опÑ?иÑ?Ñ?иÑ?</a></li>
 </ul>
- --- english/events/2012/1027-lecamp-bsp.wml	2014-04-30 13:42:33.000000000 +0600
+++ russian/events/2012/1027-lecamp-bsp.wml	2017-05-21 11:46:54.164830907 +0500
@@ -1,32 +1,33 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Lev Lamberov"
 <define-tag abbr>LeCamp-BSP</define-tag>
 <define-tag year>2012</define-tag>
 <define-tag pagetitle>Debian BSP at Le Camp, Vaumarcus</define-tag>
- -<define-tag where>Le Camp, Vaumarcus, Switzerland</define-tag>
+<define-tag where>Le Camp, Ð?аÑ?маÑ?кÑ?Ñ?, ШвейÑ?аÑ?иÑ?</define-tag>
 <define-tag startdate>2012-10-27</define-tag>
 <define-tag enddate>2012-10-28</define-tag>
 <define-tag infolink>https://wiki.debian.org/BSP/2012/10/ch/LeCamp</define-tag>
- -<define-tag coord><a href="mailto:luca@pca.it";>Luca Capello</a></define-tag>
+<define-tag coord><a href="mailto:luca@pca.it";>Ð?Ñ?ка Ð?апелло</a></define-tag>
 
 <define-tag intro>
 <p>
- -There will be a BSP in Vaumarcus, Switzerland at Le Camp.
+Ð? Ð?аÑ?маÑ?кÑ?Ñ?е, ШвейÑ?аÑ?иÑ? в Le Camp пÑ?ойдÑ?Ñ? веÑ?еÑ?инка по иÑ?пÑ?авлениÑ? оÑ?ибок.
 </p>
 </define-tag>
 
 <define-tag involve>
 <p>
- -Debian developers will be present to help understanding how the project
- -works and to help get fixes into Debian.
+РазÑ?абоÑ?Ñ?ики Debian поÑ?еÑ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?о меÑ?опÑ?иÑ?Ñ?ие Ñ? Ñ?ем, Ñ?Ñ?обÑ? помоÑ?Ñ? понÑ?Ñ?Ñ? Ñ?о, как Ñ?абоÑ?аеÑ?
+наÑ? Ð?Ñ?оекÑ?, а Ñ?акже помоÑ?Ñ? Ñ? загÑ?Ñ?зкой иÑ?пÑ?авлений в Debian.
 
- -For further details please have a look at the BSP's wiki page. Please also
- -use that page to register your attendance for organizational reasons.
+Ð?ополниÑ?елÑ?нÑ?Ñ? инÑ?оÑ?маÑ?иÑ? иÑ?иÑ?е на вики-Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е веÑ?еÑ?инки. Ð?Ñ?оме Ñ?ого, Ñ?казаннÑ?Ñ?
+Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?Ñ? Ñ?ледÑ?еÑ? иÑ?полÑ?зоваÑ?Ñ? длÑ? Ñ?егиÑ?Ñ?Ñ?аÑ?ии.
 </p>
 </define-tag>
 
 
 #use wml::debian::past_event
 <ul>
- -<li><a href="http://www.lecamp.ch";>Le Camp in Vaumarcus</a></li>
- -<li><a href="https://wiki.debian.org/BSP/2012/10/ch/LeCamp";>the
- -coordination page of the event</a></li>
+<li><a href="http://www.lecamp.ch";>Le Camp в Ð?аÑ?маÑ?кÑ?Ñ?е</a></li>
+<li><a href="https://wiki.debian.org/BSP/2012/10/ch/LeCamp";>кооÑ?динаÑ?ионнаÑ?
+Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?а меÑ?опÑ?иÑ?Ñ?иÑ?</a></li>
 </ul>
- --- english/events/2012/1123-essen-bsp.wml	2014-04-30 13:42:33.000000000 +0600
+++ russian/events/2012/1123-essen-bsp.wml	2017-05-21 11:48:32.586385108 +0500
@@ -1,32 +1,33 @@
+#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Lev Lamberov"
 <define-tag abbr>Essen-BSP</define-tag>
 <define-tag year>2012</define-tag>
 <define-tag pagetitle>Debian BSP at Linuxhotel, Essen</define-tag>
- -<define-tag where>Linuxhotel, Essen, Germany</define-tag>
+<define-tag where>Linuxhotel, ЭÑ?Ñ?ен, Ð?еÑ?маниÑ?</define-tag>
 <define-tag startdate>2012-11-23</define-tag>
 <define-tag enddate>2012-11-25</define-tag>
 <define-tag infolink>https://wiki.debian.org/BSP/2012/11/de/Essen</define-tag>
- -<define-tag coord><a href="mailto:rhonda@debian.org";>Gerfried Fuchs</a></define-tag>
+<define-tag coord><a href="mailto:rhonda@debian.org";>Ð?еÑ?Ñ?Ñ?ид ФÑ?Ñ?Ñ?</a></define-tag>
 
 <define-tag intro>
 <p>
- -There will be a BSP in Essen, Germany at the Linuxhotel.
+Ð? ЭÑ?Ñ?ене, Ð?еÑ?маниÑ? в Linuxhotel пÑ?ойдÑ?Ñ? веÑ?еÑ?инка по иÑ?пÑ?авлениÑ? оÑ?ибок.
 </p>
 </define-tag>
 
 <define-tag involve>
 <p>
- -Debian developers will be present to help understanding how the project
- -works and to help get fixes into Debian.
+РазÑ?абоÑ?Ñ?ики Debian поÑ?еÑ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?о меÑ?опÑ?иÑ?Ñ?ие Ñ? Ñ?ем, Ñ?Ñ?обÑ? помоÑ?Ñ? понÑ?Ñ?Ñ? Ñ?о, как Ñ?абоÑ?аеÑ?
+наÑ? Ð?Ñ?оекÑ?, а Ñ?акже помоÑ?Ñ? Ñ? загÑ?Ñ?зкой иÑ?пÑ?авлений в Debian.
 
- -For further details please have a look at the BSP's wiki page. Please also
- -use that page to register your attendance for organizational reasons.
+Ð?ополниÑ?елÑ?нÑ?Ñ? инÑ?оÑ?маÑ?иÑ? иÑ?иÑ?е на вики-Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е веÑ?еÑ?инки. Ð?Ñ?оме Ñ?ого, Ñ?казаннÑ?Ñ?
+Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?Ñ? Ñ?ледÑ?еÑ? иÑ?полÑ?зоваÑ?Ñ? длÑ? Ñ?егиÑ?Ñ?Ñ?аÑ?ии.
 </p>
 </define-tag>
 
 
 #use wml::debian::past_event
 <ul>
- -<li><a href="http://linuxhotel.de/anreise.html";>Linuxhotel in Essen</a></li>
- -<li><a href="https://wiki.debian.org/BSP/2012/11/de/Essen";>the
- -coordination page of the event</a></li>
+<li><a href="http://linuxhotel.de/anreise.html";>Linuxhotel в ЭÑ?Ñ?ене</a></li>
+<li><a href="https://wiki.debian.org/BSP/2012/11/de/Essen";>кооÑ?динаÑ?ионнаÑ?
+Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?а меÑ?опÑ?иÑ?Ñ?иÑ?</a></li>
 </ul>
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlkhOEoACgkQXudu4gIW
0qWrSQ//biGSgvi0RY5LJFDkNAVD83zTLd/68n/We7Pk+uXQJNsBj7k5zGSwTc5m
NZdqjQCSEuDHd72vCP6ceWU25RQWwjJXwjWt12LbnnKIicp23SDkHiDHKwGKvWr7
32WMhhyDDrR3uATW+8d3vQ6P10bgo1h8tBKqqcp+QDxrKu7egRj9VVndkA+pV1xr
en/B5zt1ygnYqzhES4SvjKtliUrMk6YHpYmX1TWddT0hzEAH6Baapltz4Ix7XqVN
aJSA7m/sH0IsL36sW7gC4WfQOnpVrIDqCTOEAqD8GFoqrz+mMQL3cd/BOWyQvh2l
4VDy6IY2n/c72o3UlaqY74j/2u122ql6M51uyBt32IkMwefEzJgRYlWT47Bul2Ix
spEq9a5S8M7RM4eNvwCsXIXsSAQMShLpFzJLgd+SmOvicDK2tG47WaM0dpop/rIY
6YHFu1QikYDV0ubVFG4vtP9uQq+N9NXgWfW3ApX9x8eE1/8jsaKc5f/gOKspWIhL
haY/6PfZDrKl7aJy9aIggIqfN7nwgxfJ0dSTwOm8eEJYtvv2PjsrbSmAiHF8IWC3
3V2a35BYyq/WRyRz6CINtUBGj0H1zUYCm0KtjFk2NGKuDxgdCQrdqi2fdOPsmQzi
XWnOhUhyfN+Z8zrhELm9+CtsrQg7/RBeHLoNar61P/b+cKFSJ6I=
=bqPm
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: