[DONE] wml://{security/2017/dsa-3831.wml}
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- english/security/2017/dsa-3831.wml 2017-04-20 10:52:38.000000000 +0500
+++ russian/security/2017/dsa-3831.wml 2017-04-20 10:55:28.080974991 +0500
@@ -1,17 +1,18 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Multiple security issues have been found in the Mozilla Firefox web
- -browser: Multiple memory safety errors, use-after-frees, buffer
- -overflows and other implementation errors may lead to the execution of
- -arbitrary code, information disclosure or denial of service.</p>
+<p>Ð? веб-бÑ?аÑ?зеÑ?е Mozilla Firefox бÑ?ли обнаÑ?Ñ?женÑ? многоÑ?иÑ?леннÑ?е пÑ?облемÑ?
+безопаÑ?ноÑ?Ñ?и: оÑ?ибки Ñ?елоÑ?Ñ?ноÑ?Ñ?и Ñ?одеÑ?жимого памÑ?Ñ?и, иÑ?полÑ?зование Ñ?казаÑ?елей поÑ?ле
+оÑ?вобождениÑ? памÑ?Ñ?и, пеÑ?еполнениÑ? бÑ?Ñ?еÑ?а и дÑ?Ñ?гие оÑ?ибки Ñ?еализаÑ?ии могÑ?Ñ? пÑ?иводиÑ?Ñ?
+к вÑ?полнениÑ? пÑ?оизволÑ?ного кода, Ñ?аÑ?кÑ?Ñ?Ñ?иÑ? инÑ?оÑ?маÑ?ии и оÑ?казÑ? в обÑ?лÑ?живании.</p>
- -<p>For the stable distribution (jessie), these problems have been fixed in
- -version 45.9.0esr-1~deb8u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? в
+веÑ?Ñ?ии 45.9.0esr-1~deb8u1.</p>
- -<p>For the unstable distribution (sid), these problems have been fixed in
- -version 45.9.0esr-1.</p>
+<p>Ð? неÑ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (sid) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? в
+веÑ?Ñ?ии 45.9.0esr-1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your firefox-esr packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? firefox-esr.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIyBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlj4TVQACgkQXudu4gIW
0qWUfg/1ElzdrGxYK+IuUIfVvMCPoC8rvlqW6i3Dh0eukCZsCKp7RRClwuiKb1kh
7oXvR2Gk8DPOfB17sX6JUuUXOB6d18Zx+H4sprdfAhGR2yKWqS1sMmaV32O4uVzR
6tAgXN6+waqrJ+NviisUsB0CREx/Clk9G2hVeBZ8dwCqi9XabwpbXqMXMcV/fA6u
yIFHqYYTXT1XPwKqJT+iYAog8EAzG5rh7Qgzmh3GkMIclGRf7OasSnohXQRxYwrw
qhBoFVwTnk+3JQW8VXB9yZfhLLCtfB88+/Teu6jwoDEQ3IQMIJT1E6zJEQIXWLEe
YQxMbJePaA9qj/ngUDSPMQG89L8slZX+NV3EI4AJJR49ZaYaI3hsSj16ItpaRfJp
fr7WPVy6JKEVoroCKCtQ04GeqbSEpNdq0wpqqddGUcdNaq6k2tkeriizNqBL8VfW
4D2yz01QW24WO/DAx0mm7nRc5hM3U6wtCRnOlLxve06eZux6hiCacoH39DbVHESr
xcBO28bLROJMsuTkkdlH4qdopbzYLjdr+Jbct/gEz9bENx0+0kJkQp/3d9xD4lFW
F5RPMujadEUeIHwY0rFNTVb/WZOJHpEriGUKmA3DaDYW2Dzm+kVScH4MLClqGWVa
Usk6WqsaDCZe4zd1k0ux6Ri9Dp8454tpk1CIYeGExRE/rpbkoQ==
=sp/P
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: