On 26 Mar, Lev Lamberov wrote: > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- > Hash: SHA512 > > - --- english/security/2016/dsa-3531.wml 2016-03-26 21:27:24.000000000 +0500 > +++ russian/security/2016/dsa-3531.wml 2016-03-26 21:31:49.012516081 +0500 > @@ -1,43 +1,44 @@ > - -<define-tag description>security update</define-tag> > +#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov" > +<define-tag description>обновление безопасности</define-tag> > <define-tag moreinfo> > - -<p>Several vulnerabilities have been discovered in the chromium web browser.</p> > +<p>В веб-браузере chromium было обнаружено несколько уязвимостей.</p> > > <ul> > > <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-1646";>CVE-2016-1646</a> > > - - <p>Wen Xu discovered an out-of-bounds read issue in the v8 library.</p></li> > + <p>Вен Шу обнаружил чтение за пределами выделенного буфера памяти в библиотеке v8.</p></li> > > <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-1647";>CVE-2016-1647</a> > > - - <p>A use-after-free issue was discovered.</p></li> > + <p>Было обнаружено использование указателей после освобождения памяти.</p></li> > > <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-1648";>CVE-2016-1648</a> > > - - <p>A use-after-free issue was discovered in the handling of extensions.</p></li> > + <p>В коде обработки расширения было обнаружено использование указателей после освобождения памяти.</p></li> расширениЙ -- Best regards, Andrey Skvortsov Secure e-mail with gnupg: See http://www.gnupg.org/ PGP Key ID: 0x57A3AEAD
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature