07.04.2016 15:26, Andrey Skvortsov пишет: > On 05 Apr, Lev Lamberov wrote: >> +весьма отличный ужин.</p> > звучит странно. Может лучше "весьма неплохой" или просто "отличный"? > >> +почти закончил настройку сети в арендованном здании MuseumsQuartier. Но > закончилИ > >> +что не позволяло перепутать нас с другими участниками:). У Вернера было > =) table cloth - это скатерть. > Я бы перевел: "У Марка была с собой скатерть, что позволило нашем стенду заметно отличаться > от остальных." > >> +с этим могут быть проблемы, и он не хочет подвергать опасности проекта > проект_ > >> +К сожалению, к нас были проблемы с принтером, но Свен Гукес > _У_ нас > >> +за захватили половину стенда KDE. ;)</p> > _мы_ > >> +<p>Конечно, требование небольшого пожертвования было в первую очередь полу-психологическим барьером > полу- всегда пишется слитно. > >> +компания AMD, компания арендовала подвал городской ратуши, и организовала неплохую > компания арендовала ... ратуши __ и организовала > Запятую не надо ставить > >> +нас принимать. Другим примером, которых это подтверждает, стало то, что организовать что-то для > примером, которыЙ > >> +'codebreaker' Прим. Смотрите, я только заполним несколько форм и использовал для этого свой личный адрес, > заполниЛ Исправил. Спасибо!
Attachment:
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature