[DONE] wml://{consultants/mirrlelabs.wml}

[Lev Lamberov <dogsleg@debian.org>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- german/consultants/mirrlelabs.wml	2016-02-02 23:20:32.000000000 +0500
+++ russian/consultants/mirrlelabs.wml	2016-03-11 10:51:08.156711630 +0500
@@ -1,38 +1,39 @@
 #use wml::debian::consultant name="mirrle labs"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" original="german" maintainer="Lev Lamberov"
 
 <p>
- -Themen auf die wir uns hervorragend spezialisiert haben:
+ТемÑ?, в коÑ?оÑ?Ñ?Ñ? мÑ? имеем болÑ?Ñ?е вÑ?его опÑ?Ñ?а:
 </p>
 
 <ul>
- -<li>Migrationsstrategien und Projektdurchführung</li>
- -<li>Schulungen</li>
- -<li>Fehleranalyse und Problembehebungen</li>
- -<li>Sicherheits- u. Post-Mortem-Analyse, Forensik, Einbruchserkennung</li>
- -<li>Entwicklung von speziell angepassten oder vollautomatisierten Linux-Systemen</li>
- -<li>Projektbegleitung - eine zweite Meinung</li>
- -<li>Integrierte Fax- und SMS/GSM-Server</li>
- -<li>Messaging Dienste (wie Jabber XMPP, Telegram, ICQ, IRC)</li>
- -<li>Mail Server (Postfix, Dovecot)</li>
- -<li>Apache &amp; Nginx Webserver-Lösungen</li>
- -<li>MySQL, PostgreSQL Datenbank-Lösungen (Streaming Replication, Master/Master &amp; Master/Slave)</li>
- -<li>Remote Hand - die helfende Hand</li>
- -<li>Sicherheit (Firewalls, WAFs, Proxys, Virenscanner, VPNs, HonyPots, IDS Systeme, Fail2Ban, Iptables)</li>
- -<li>Daten- Ex.-/Import, Entwicklung von Daten-Konvertern</li>
- -<li>Automatische Installationen (unattended, PXE, TFTPd, Preseed, FAI)</li>
- -<li>Systemintegration von Linux- und Windows-Anwendungen für Mischbetrieb (Samba)</li>
- -<li>Verzeichnisdienste LDAP</li>
- -<li>Backup-Lösungen</li>
- -<li>Deployment-Lösungen</li>
- -<li>Cluster-Dateisysteme (Ceph, DRDB, GlusterFS)</li>
- -<li>Konfigurationsmanagement-Systeme (Chef, Puppet, Ansible)</li>
- -<li>Softwareverteilung</li>
- -<li>Versionierung / Repositorys (Git, Mercurial, SVN)</li>
- -<li>Debian Packaging (APT Caching Proxy, Debian Mirroring, eigene o. angepasster Pakete)</li>
- -<li>Failover-Cluster (Pacemaker, DRBD, Veritas Cluster Server, Keepalived, LinuxHA)</li>
- -<li>Load Balancer (Keepalived, haproxy, Nginx)</li>
- -<li>Virtualisierung (KVM, Vserver, VMware vSphere, qemu, Xen)</li>
- -<li>Entwicklung (Bash, Python, dialogbasierte Anwendungen)</li>
- -<li>Kiosk- u. Display-Anzeige-Systeme</li>
- -<li>Sensorik, Automation und Steuerungssysteme</li>
+<li>СÑ?Ñ?аÑ?егии мигÑ?аÑ?ии и Ñ?еализаÑ?иÑ? пÑ?оекÑ?ов</li>
+<li>Ð?бÑ?Ñ?ение</li>
+<li>Ð?нализ оÑ?ибок и Ñ?еÑ?ение пÑ?облем</li>
+<li>Ð?нализ безопаÑ?ноÑ?Ñ?и и Ñ?лÑ?Ñ?аев взлома, Ñ?кÑ?пеÑ?Ñ?нÑ?е заклÑ?Ñ?ениÑ?, обнаÑ?Ñ?жение вÑ?оÑ?жений</li>
+<li>РазÑ?абоÑ?ка Ñ?пеÑ?иалÑ?но адапÑ?иÑ?ованнÑ?Ñ? или полноÑ?Ñ?Ñ?Ñ? авÑ?омаÑ?изиÑ?ованнÑ?Ñ? Ñ?иÑ?Ñ?ем Linux</li>
+<li>Ð?оддеÑ?жка пÑ?оекÑ?ов</li>
+<li>Ð?нÑ?егÑ?иÑ?ованнÑ?е Ñ?акÑ?-Ñ?еÑ?веÑ?Ñ? и  SMS/GSM-Ñ?еÑ?веÑ?Ñ?</li>
+<li>СлÑ?жбÑ? обмена Ñ?ообÑ?ениÑ?ми (напÑ?имеÑ?, Jabber XMPP, Telegram, ICQ, IRC)</li>
+<li>Ð?оÑ?Ñ?овÑ?е Ñ?еÑ?веÑ?Ñ? (Postfix, Dovecot)</li>
+<li>РеÑ?ениÑ? длÑ? веб-Ñ?еÑ?веÑ?ов Apache и Nginx</li>
+<li>РеÑ?ениÑ? длÑ? баз даннÑ?Ñ? MySQL, PostgreSQL (поÑ?оковаÑ? Ñ?епликаÑ?иÑ?, ведÑ?Ñ?ий/ведÑ?Ñ?ий и ведÑ?Ñ?ий/ведомÑ?й)</li>
+<li>УдалÑ?ннаÑ? помоÑ?Ñ?</li>
+<li>Ð?езопаÑ?ноÑ?Ñ?Ñ? (межÑ?еÑ?евÑ?е Ñ?кÑ?анÑ?, WAF, пÑ?окÑ?и, анÑ?ивиÑ?Ñ?Ñ?нÑ?е Ñ?канеÑ?Ñ?, VPN, HonyPot, Ñ?иÑ?Ñ?емÑ? IDS, Fail2Ban, Iptables)</li>
+<li>ЭкÑ?поÑ?Ñ?/импоÑ?Ñ? даннÑ?Ñ?, Ñ?азÑ?абоÑ?ка конвеÑ?Ñ?еÑ?ов даннÑ?Ñ?</li>
+<li>Ð?вÑ?омаÑ?иÑ?еÑ?каÑ? Ñ?Ñ?Ñ?ановка (без Ñ?опÑ?овождениÑ?, PXE, TFTPd, Preseed, FAI)</li>
+<li>СиÑ?Ñ?емнаÑ? инÑ?егÑ?аÑ?иÑ? пÑ?иложений Linux и Windows под Ñ?меÑ?аннÑ?е Ñ?ежимÑ? (Samba)</li>
+<li>СлÑ?жбÑ? каÑ?алогов LDAP</li>
+<li>РеÑ?ениÑ? длÑ? Ñ?езеÑ?вного копиÑ?ованиÑ?</li>
+<li>РеÑ?ениÑ? длÑ? Ñ?азвÑ?Ñ?Ñ?Ñ?ваниÑ?</li>
+<li>Ð?лаÑ?Ñ?еÑ?нÑ?е Ñ?айловÑ?е Ñ?иÑ?Ñ?емÑ? (Ceph, DRDB, GlusterFS)</li>
+<li>СиÑ?Ñ?емÑ? Ñ?пÑ?авлениÑ? наÑ?Ñ?Ñ?ойками (Chef, Puppet, Ansible)</li>
+<li>РаÑ?пÑ?оÑ?Ñ?Ñ?анение Ð?Ð?</li>
+<li>СиÑ?Ñ?емÑ? Ñ?пÑ?авлениÑ? веÑ?Ñ?иÑ?ми / Ñ?епозиÑ?оÑ?ии (Git, Mercurial, SVN)</li>
+<li>Создание пакеÑ?ов Debian (кеÑ?иÑ?Ñ?Ñ?Ñ?ий пÑ?окÑ?и длÑ? APT, зеÑ?калиÑ?ование Debian, Ñ?обÑ?Ñ?веннÑ?е и изменÑ?ннÑ?е пакеÑ?Ñ?)</li>
+<li>Ð?Ñ?казоÑ?Ñ?Ñ?ойÑ?ивÑ?е клаÑ?Ñ?еÑ?Ñ? (Pacemaker, DRBD, Veritas Cluster Server, Keepalived, LinuxHA)</li>
+<li>Ð?аланÑ?иÑ?овÑ?ики нагÑ?Ñ?зки (Keepalived, haproxy, Nginx)</li>
+<li>Ð?иÑ?Ñ?Ñ?ализаÑ?иÑ? (KVM, Vserver, VMware vSphere, qemu, Xen)</li>
+<li>РазÑ?абоÑ?ка (Bash, Python, пÑ?иложениÑ?, иÑ?полÑ?зÑ?Ñ?Ñ?ие dialog)</li>
+<li>Ð?иоÑ?ки и Ñ?иÑ?Ñ?емÑ? оÑ?обÑ?ажениÑ? инÑ?оÑ?маÑ?ии</li>
+<li>СенÑ?оÑ?Ñ?, авÑ?омаÑ?изаÑ?иÑ? и Ñ?иÑ?Ñ?емÑ? конÑ?Ñ?олÑ?</li>
 </ul>
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIcBAEBCgAGBQJW4lzTAAoJEF7nbuICFtKlJTIP/385hqUBCklAqQp4EyPDYMsc
DdKbvm5jjp7/UrjSzHnzQ/bm8D+0juRtAM7FWq/8sBXtf5S+cXarp7Yu5bPxpVQo
cU7RlCzZv9VoHm5njGUzogVCsS0PturJP8fXRqfHPSIFp8XdUWhiej+DP/iGbqN5
5w72RNeLOHMU6300Uj5VCJlVlJiGtCNb3FAiuTmriBaxBuZB/ZuLtNq26B4EMmnb
xeN+ifRuMBwTiXvSAJtv+EXuDC4uT/kXo6M3D1Y2G3TxKbE4n2GpoBrMJhjKlgdR
uSFmRED73trxBTYEtV63zfovvY/TzRglQgiZNW+iCDIlG+gqlEHVUau3cuM6oSz2
uZJgZnK+VAtFGOcfi3xFsoH90xCAArMpvaxPXuuUcjPuoai9HO8y1y3uiKs84BHO
j5Spe91uL5Dq7f/0J1xE/F6cGuZRtLvY45ULhNl3c1iCCMvPRPyhJAExRm+1IcqV
HudWxLz/hN6v9Gx8Bh7Pg53XaUWbCYXLdt05XMBL6k7vMEj7L0he0xY50BLrEqIt
vBE2rTUHorvCGM3FRQ5heQxw3aZJ3zSpaPgcNh1FMpRc8qhHIcijIMBzheJhD4pw
p05s1un2f5Rayj2ZuTIQhRq0OiR7aGcWCu1cpymRuWux4fKyPoeYkPkQc2XRYfNY
yx9iwXXSRCtfJVAj5gI9
=FqxF
-----END PGP SIGNATURE-----