[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Руководство по установке Debian GNU/Linux



On Tue, Mar 17, 2015 at 9:45 PM, Sergey Alyoshin <alyoshin.s@gmail.com> wrote:
> Напрасный труд, Юрий Козлов всё это перевёл в svn ещё 13 марта.
>
> svn://anonscm.debian.org/svn/d-i/trunk/manual/po/ru
> Файл boot-new.po
>
> Из этого файла осталось непереведённым:
>
>
> msgid ""
> "In case you can login to the system via console, you can skip this section. "
> "If the system should be accessible via the network later on, you need to "

Ошибся, это текс переведён, вот статистка:

hardware.po: 289 переведённых сообщений, 10 неточных переводов, 30
непереведённых сообщений.
preparing.po: 195 переведённых сообщений, 4 неточных перевода, 20
непереведённых сообщений.
using-d-i.po: 431 переведённое сообщение, 20 неточных переводов, 11
непереведённых сообщений.

Reply to: