Re: debsums 2.0.38: Please update debconf PO translation for the package debsums

To: debian-l10n-russian@lists.debian.org
Subject: Re: debsums 2.0.38: Please update debconf PO translation for the package debsums
From: Alexey Beshenov <al@beshenov.ru>
Date: Tue, 30 Sep 2008 15:52:15 +0400
Message-id: <200809301552.15620.al@beshenov.ru>
In-reply-to: <1c7871320809282234y74982ec3n84416b205b50b58@mail.gmail.com>
References: <E1Kimsb-0007Ap-1Z@isafjordur> <e57fa2b90809282216n49d3565cj67d4d97490421a46@mail.gmail.com> <1c7871320809282234y74982ec3n84416b205b50b58@mail.gmail.com>

On Monday 29 September 2008 09:34:50 Dmitry Zaychenko wrote:
> "контрольные суммы всех пакетов для удостоверения того, что "

"Удостоверение" звучит хуже.

Оставить "контрольные суммы всех пакетов, чтобы убедиться, что".

-- 
Pungenday, Bureaucracy 54, 3174 YOLD
Alexey Beshenov http://beshenov.ru/

Reply to:

References:
- debsums 2.0.38: Please update debconf PO translation for the package debsums
  - From: Francois Marier <francois@debian.org>
- Re: debsums 2.0.38: Please update debconf PO translation for the package debsums
  - From: "Yuri Kozlov" <kozlov.y@gmail.com>
- Re: debsums 2.0.38: Please update debconf PO translation for the package debsums
  - From: "Dmitry Zaychenko" <dmitry.zaychenko@googlemail.com>

Prev by Date: Re: debsums 2.0.38: Please update debconf PO translation for the package debsums
Previous by thread: Re: debsums 2.0.38: Please update debconf PO translation for the package debsums
Index(es):
- Date
- Thread