Re: Вычитка переводов описаний в DDTSS

[Max Kosmach <max@tcen.ru>]

Yuri Kozlov пишет:
> Привет всем.
>
> В веб-интерфейсе скопилось некоторое количество невычитанных переводов
> описаний пакетов.
> http://ddtp.debian.net/ddtss/index.cgi/ru
>
> Если у кого-нибудь есть немного времени -- посмотрите?
> Хотелось бы иметь к релизу lenny хотя бы перевод описаний всех пакетов
> из popcon500. (есть уже половина)
>
> Статистика и списки пакетов
> http://ddtp.debian.net/stats/stats-sid.html
Кого бы еще поубивать за такие переводы... :(
Я стал куда лучше понимать тех, кто предлагал вообще не переводить, 
почитав переводs на ddtss

если кому лень повеселиться - вот избранное

buffy - "Баффи пытается трудно работать из коробки: она ищет почтовых 
папок в разумный мест и поставляется с разумные значения по умолчанию.
.
Эта программа является функциональным, но все еще очень молод, и только
Maildir и Почтовый ящик формата поддерживаются на складе."

Fish - "Её фишки сфокусированы на дружелюбии к пользователю и
возможность исследований."

и тд тп, скупая слеза мешает искать остальные перлы :(

перевод от brutefir я хоть успел отловить вовремя и хоть чуток 
облагородить, а сколько всего уже ушло в Debian? :(






--
With MBR
Max
CCSA/CCSE