Re: Bug#298910: O: manpages-ru -- Russian translations of Linux manpages
On Tuesday 15 March 2005 11:31, Nikita V. Youshchenko wrote:
> Что же касается этого пакета - я думал, что-то мне не хочется его "брать".
так значит, надо вообще его удалить, либо просто обновить
до нового апстрима - кому не нравится - пусть не ставит
что же до перевода док ПО от GNU (bash, wget, gawk...), спрашивал у
http://www.iro.umontreal.ca/translation/HTML/index.html
меня отправили на
http://lists.freedesktop.org/cgi-bin/mailman/listinfo/xliff-tools
т.е. когда появится фильтр texinfo2po/texinfo2xliff
(а у gnu-шных проектов доки именно в этом формате),
можно будет отсылать disclaimer и переводы,
которые автоматом будут распространяться с ПО
--
Nick Shaforostoff
http://program.net.ua
jabber:shafff@jabber.kiev.ua
Now listening to: Billy Ocean - Loverboy
Reply to: