[CVS] di-docs install-methods.ru.po,1.10,1.11
Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs
In directory haydn:/tmp/cvs-serv10257
Modified Files:
install-methods.ru.po
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов
Index: install-methods.ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/install-methods.ru.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -d -r1.10 -r1.11
--- install-methods.ru.po 5 Nov 2004 17:51:51 -0000 1.10
+++ install-methods.ru.po 14 Nov 2004 00:22:50 -0000 1.11
@@ -2357,14 +2357,13 @@
#. Tag: para
#: install-methods.xml:1552
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"The preconfiguration file is in the format used by the debconf-set-"
-"selections command, and one way to get a complete file listing all the "
-"values that can be preseeded is to do a manual install, and then use "
-"<filename>debconf-get-selections</filename>, from the <classname>debconf-"
-"utils</classname> package, to dump both the debconf database and the "
-"cdebconf database in /var/log/debian-installer/cdebconf to a single file:"
+"Alternatively, one way to get a complete file listing all the values that "
+"can be preseeded is to do a manual install, and then use <filename>debconf-"
+"get-selections</filename>, from the <classname>debconf-utils</classname> "
+"package, to dump both the debconf database and the cdebconf database in /var/"
+"log/debian-installer/cdebconf to a single file:"
msgstr ""
"Файл автоматической установки содержит команды, используемые в debconf-set-"
"selections, и единственный путь его создания это выполнить одну установку "
@@ -2373,7 +2372,7 @@
"debconf и cdebconf из /var/log/debian-installer/cdebconf в один файл:"
#. Tag: screen
-#: install-methods.xml:1562
+#: install-methods.xml:1561
#, no-c-format
msgid ""
"debconf-get-selections --installer > file\n"
@@ -2383,7 +2382,7 @@
"debconf-get-selections >> файл"
#. Tag: para
-#: install-methods.xml:1564
+#: install-methods.xml:1563
#, no-c-format
msgid ""
"However, a file generated in this manner will have some items that should "
@@ -2395,7 +2394,7 @@
"<xref linkend=\"example-preseed\"/>."
#. Tag: para
-#: install-methods.xml:1570
+#: install-methods.xml:1569
#, no-c-format
msgid ""
"Once you have a preconfiguration file, you can edit it if necessary, and "
@@ -2410,7 +2409,7 @@
"время загрузки."
#. Tag: para
-#: install-methods.xml:1577
+#: install-methods.xml:1576
#, no-c-format
msgid ""
"To make the installer use a preconfiguration file downloaded from the "
@@ -2432,7 +2431,7 @@
"настроена. Смотрите <xref linkend=\"installer-args\"/>."
#. Tag: para
-#: install-methods.xml:1588
+#: install-methods.xml:1587
#, no-c-format
msgid ""
"To place a preconfiguration file on a CD, you would need to remaster the ISO "
@@ -2446,7 +2445,7 @@
"file=/floppy/preseed.cfg"
#. Tag: para
-#: install-methods.xml:1595
+#: install-methods.xml:1594
#, no-c-format
msgid ""
"If you'll be booting from a USB memory stick, then you can simply copy your "
Reply to: