[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[CVS] di-docs/install-methods automatic-install.po,1.4,1.5 install-tftp.po,1.3,1.4

Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs/install-methods
In directory haydn:/tmp/cvs-serv3583/install-methods

Modified Files:
	automatic-install.po install-tftp.po 
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов

Index: install-tftp.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/install-methods/install-tftp.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- install-tftp.po	10 Sep 2004 13:31:22 -0000	1.3
+++ install-tftp.po	28 Sep 2004 21:51:38 -0000	1.4
@@ -160,8 +160,9 @@
 #: install-tftp.xml:114
 #, no-c-format
 msgid ""
-"If your TFTP server is a GNU/Linux box running Linux 2.4.X you'll need to "
-"set the following on your server: <informalexample><screen>\n"
+"If you intend to install Debian on an SGI machine and your TFTP server is a "
+"GNU/Linux box running Linux 2.4, you'll need to set the following on your "
+"server: <informalexample><screen>\n"
 "\n"
 "echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_no_pmtu_disc\n"
 "\n"
@@ -178,13 +179,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: install-tftp.xml:135
+#: install-tftp.xml:136
 #, no-c-format
 msgid "Move TFTP Images Into Place"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: install-tftp.xml:136
+#: install-tftp.xml:137
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Next, place the TFTP boot image you need, as found in <xref linkend=\"where-"
@@ -196,7 +197,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: install-tftp.xml:146
+#: install-tftp.xml:147
 #, no-c-format
 msgid ""
 "On NewWorld Power Macintosh machines, you will need to set up the "
@@ -208,7 +209,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: install-tftp.xml:155
+#: install-tftp.xml:156
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For PXE booting, everything you should need is set up in the "
@@ -219,7 +220,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: install-tftp.xml:163
+#: install-tftp.xml:164
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For PXE booting, everything you should need is set up in the "
@@ -230,13 +231,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: install-tftp.xml:175
+#: install-tftp.xml:176
 #, no-c-format
 msgid "DECstation TFTP Images"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: install-tftp.xml:176
+#: install-tftp.xml:177
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For DECstations, there are tftpimage files for each subarchitecture, which "
@@ -251,7 +252,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: install-tftp.xml:190
+#: install-tftp.xml:191
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The DECstation firmware boots by TFTP with the command <userinput>boot "
@@ -263,13 +264,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: userinput
-#: install-tftp.xml:202
+#: install-tftp.xml:203
 #, no-c-format
 msgid "boot #/tftp/filename param1=value1 param2=value2 ..."
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: install-tftp.xml:204
+#: install-tftp.xml:205
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Several DECstation firmware revisions show a problem with regard to net "
@@ -291,13 +292,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: install-tftp.xml:242
+#: install-tftp.xml:243
 #, no-c-format
 msgid "Alpha TFTP Booting"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: install-tftp.xml:243
+#: install-tftp.xml:244
 #, no-c-format
 msgid ""
 "On Alpha, you must specify the filename (as a relative path to the boot "
@@ -311,13 +312,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: install-tftp.xml:258
+#: install-tftp.xml:259
 #, no-c-format
 msgid "SPARC TFTP Booting"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: install-tftp.xml:259
+#: install-tftp.xml:260
 #, no-c-format
 msgid ""
 "SPARC architectures for instance use the subarchitecture names, such as "
@@ -328,7 +329,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: install-tftp.xml:268
+#: install-tftp.xml:269
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can also force some sparc systems to look for a specific file name by "
@@ -338,13 +339,13 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: install-tftp.xml:279
+#: install-tftp.xml:280
 #, no-c-format
 msgid "BVM/Motorola TFTP Booting"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: install-tftp.xml:280
+#: install-tftp.xml:281
 #, no-c-format
 msgid ""
 "For BVM and Motorola VMEbus systems copy the files &bvme6000-tftp-files; to "
@@ -352,7 +353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: install-tftp.xml:285
+#: install-tftp.xml:286
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Next, configure your boot ROMs or BOOTP server to initially load the "
@@ -363,17 +364,31 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
-#: install-tftp.xml:297
+#: install-tftp.xml:298
 #, no-c-format
 msgid "SGI Indys TFTP Booting"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: install-tftp.xml:298
+#: install-tftp.xml:299
 #, no-c-format
 msgid ""
 "On SGI Indys you can rely on the <command>bootpd</command> to supply the "
 "name of the TFTP file. It is given either as the <userinput>bf=</userinput> "
 "in <filename>/etc/bootptab</filename> or as the <userinput>filename=</"
 "userinput> option in <filename>/etc/dhcpd.conf</filename>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#: install-tftp.xml:311
+#, no-c-format
+msgid "Broadcom BCM91250A TFTP Booting"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: install-tftp.xml:312
+#, no-c-format
+msgid ""
+"You don't have to configure DHCP in a special way because you'll pass the "
+"full path of the file to the loaded to CFE."
 msgstr ""

Index: automatic-install.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/install-methods/automatic-install.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- automatic-install.po	22 Sep 2004 22:54:48 -0000	1.4
+++ automatic-install.po	28 Sep 2004 21:51:38 -0000	1.5
@@ -28,7 +28,7 @@
 "installations. Debian packages intended for this include <classname>fai</"
 "classname> (which uses an install server), <classname>replicator</"
 "classname>, <classname>systemimager</classname>, <classname>autoinstall</"
-"classname>, and <classname>the Debian Installer</classname>."
+"classname>, and the Debian Installer itself."
 msgstr ""
 
 #. Tag: title
@@ -52,11 +52,11 @@
 #, no-c-format
 msgid ""
 "The preconfiguration file is in the format used by the debconf-set-"
-"selections command. The easiest way to generate a preconfiguration file is "
-"to do a manual install, and then use <filename>debconf-get-selections</"
-"filename>, from the <classname>debconf-utils</classname> package, to dump "
-"both the debconf database and the cdebconf database in /var/log/debian-"
-"installer/cdebconf to a single file:"
+"selections command. One easy way to generate a complete preconfiguration "
+"file is to do a manual install, and then use <filename>debconf-get-"
+"selections</filename>, from the <classname>debconf-utils</classname> "
+"package, to dump both the debconf database and the cdebconf database in /var/"
+"log/debian-installer/cdebconf to a single file:"
 msgstr ""
 
 #. Tag: screen
@@ -71,6 +71,20 @@
 #: automatic-install.xml:39
 #, no-c-format
 msgid ""
+"Alternatively, this file is a good and well documented starting point that "
+"you can edit:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: screen
+#: automatic-install.xml:44
+#, no-c-format
+msgid "&example-preseed.cfg;"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: automatic-install.xml:46
+#, no-c-format
+msgid ""
 "Once you have a preconfiguation file, you can edit it if necessary, and "
 "place it on a web server, or copy it onto the installer's boot media. "
 "Wherever you place the file, you need to pass a parameter to the installer "
@@ -78,11 +92,11 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: automatic-install.xml:46
+#: automatic-install.xml:53
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To make the installer use a preconfiguration file download from the network, "
-"add preseed/url=http://url/to/config to the kernel boot parameters. Of "
+"add preseed/url=http://url/to/preseed.cfg to the kernel boot parameters. Of "
 "course the preconfiguration will not take effect until the installer manages "
 "to set up the network to download the file, so this is most useful if the "
 "installer can set up the network via DHCP without asking any questions. You "
@@ -92,20 +106,21 @@
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: automatic-install.xml:57
+#: automatic-install.xml:64
 #, no-c-format
 msgid ""
 "To place a preconfiguration file on a CD, you would need to remaster the ISO "
 "image to include your preconfiguraton file. See the manual page for mkisofs "
-"for details."
+"for details. Alternatively, put the preseed file on a floppy, and use "
+"preseed/file=/floppy/preseed.cfg"
 msgstr ""
 
 #. Tag: para
-#: automatic-install.xml:63
+#: automatic-install.xml:71
 #, no-c-format
 msgid ""
 "If you'll be booting from a USB memory stick, then you can simply copy your "
 "preconfiguration file onto the memory stick's filesystem, and edit the "
-"syslinux.cfg file to add preseed/file=/hd-media/config to the kernel boot "
-"parameters."
+"syslinux.cfg file to add preseed/file=/hd-media/preseed.cfg to the kernel "
+"boot parameters."
 msgstr ""
Reply to: