[CVS] di-docs preface.po,1.10,1.11

[Yuriy Talakan' <yurta-guest@alioth.debian.org>]

Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs
In directory haydn:/tmp/cvs-serv29819/l10n-russian/di-docs

Modified Files:
	preface.po 
Log Message:

update


Index: preface.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/preface.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -d -r1.10 -r1.11
--- preface.po	17 Sep 2004 11:43:50 -0000	1.10
+++ preface.po	25 Sep 2004 11:35:29 -0000	1.11
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: preface\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-09-17 21:27+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-09-25 21:32+1000\n"
 "Last-Translator: Yuriy Talakan' <yt@amur.elektra.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,7 +34,7 @@
 "together high-quality free software from around the world, integrating it "
 "into a coherent whole. We believe that you will find that the result is "
 "truly more than the sum of the parts."
-msgstr "Мы счастливы, что вы решили попробовать Debian. Мы уверены -- вы поймете, что дистрибутив Debian GNU/Linux уникален. &debian; собирает высококачественные свободные программы со всего света, объединяя их в единое целое. Мы верим -- вы согласитесь, что результат это действительно больше, чем сумма частей."
+msgstr "Мы счастливы, что вы решили попробовать Debian. Мы уверены, что вы найдете дистрибутив Debian GNU/Linux уникальным. &debian; собирает высококачественные свободные программы со всего света, объединяя их в единое целое. Мы верим, вы признаете, что результат это действительно больше, чем сумма частей."
 
 #. Tag: para
 #: preface.xml:15