On Mon, 20 Sep 2004 10:37:39 +0400 Ruslan Batdalov <linnando@tolkien.ru> wrote:
Здравствуйте! В понедельник, 20-го сентября 2004, в 9:34:58 по московскому времени Yuri Kozlov написал: YK> Возник вопрос в переводе термина YK> USB memory stick YK> ????? как флешка будет по-русски ? :) Карта памяти, по-моему.
У меня лично, карта памяти ассоциируется абсолютно без интерфейса USB И stick по размерам совсем не карта. Это скорее похоже на USB Drive pretec USB Flash накопители (USB Drive) sandisk USB-накопители или вообще USB Drive - самый маленький USB-диск! ... ... USB-диск -- плохо ? Regards, Yuri Kozlov