[CVS] debian-installer autopartkit_ru.po,1.6,1.7 grub-installer_ru.po,1.18,1.19 lilo-installer_ru.po,1.17,1.18
Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv21928
Modified Files:
autopartkit_ru.po grub-installer_ru.po lilo-installer_ru.po
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов
Index: autopartkit_ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/autopartkit_ru.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -d -r1.6 -r1.7
--- autopartkit_ru.po 16 May 2004 07:33:33 -0000 1.6
+++ autopartkit_ru.po 16 May 2004 08:17:21 -0000 1.7
@@ -41,7 +41,8 @@
#. Description
#: ../templates:4
msgid " Device Model Size Free FreeFAT NbPart"
-msgstr " Диск Модель Размер Своб. На FAT Количество разделов"
+msgstr ""
+" Диск Модель Размер Своб. На FAT Количество разделов"
#. Type: select
#. Description
@@ -259,4 +260,3 @@
#: ../templates:106
msgid "Estimated time left: less than 1 minute"
msgstr "Время до завершения: меньше минуты"
-
Index: lilo-installer_ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/lilo-installer_ru.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -d -r1.17 -r1.18
--- lilo-installer_ru.po 16 May 2004 07:47:38 -0000 1.17
+++ lilo-installer_ru.po 16 May 2004 08:17:21 -0000 1.18
@@ -69,7 +69,8 @@
#. Description
#: ../lilo-installer.templates:4
msgid "If unsure, install LILO into the Master Boot Record."
-msgstr "Если вы не уверены, установите LILO в основную загрузочную запись (MBR) "
+msgstr ""
+"Если вы не уверены, установите LILO в основную загрузочную запись (MBR) "
#. Type: string
#. Description
@@ -102,7 +103,8 @@
msgid ""
"The path ${path} does not represent a partition or hard disk device. Please "
"try again."
-msgstr "Путь ${path} не является жёстким диском или разделом. Попробуйте ещё раз."
+msgstr ""
+"Путь ${path} не является жёстким диском или разделом. Попробуйте ещё раз."
#. Type: text
#. Description
@@ -216,4 +218,3 @@
#: ../lilo-installer.templates:81
msgid "Install the LILO boot loader on a hard disk"
msgstr "Установить загрузчик LILO на жесткий диск"
-
Index: grub-installer_ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/grub-installer_ru.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -d -r1.18 -r1.19
--- grub-installer_ru.po 16 May 2004 07:45:59 -0000 1.18
+++ grub-installer_ru.po 16 May 2004 08:17:21 -0000 1.19
@@ -40,7 +40,8 @@
msgid ""
"The following other operating systems have been detected on this computer: "
"${OS_LIST}"
-msgstr "На этом компьютере были найдены следующие операционные системы: ${OS_LIST}"
+msgstr ""
+"На этом компьютере были найдены следующие операционные системы: ${OS_LIST}"
#. Type: boolean
#. Description
@@ -119,10 +120,10 @@
"of your first hard drive, while \"/dev/hda2\" will install it to the second "
"parrtition of your first IDE drive."
msgstr ""
-"Устройство можно задать как в нотации GRUB -- \"(hdn)\", или как "
-"устройство в /dev. Например, если написать \"(hd0)\", то GRUB установится "
-"в главную загрузочную запись вашего первого жёсткого диска, а "
-"\"/dev/hda2\" -- установится во второй раздел первого жёстого IDE диска."
+"Устройство можно задать как в нотации GRUB -- \"(hdn)\", или как устройство "
+"в /dev. Например, если написать \"(hd0)\", то GRUB установится в главную "
+"загрузочную запись вашего первого жёсткого диска, а \"/dev/hda2\" -- "
+"установится во второй раздел первого жёстого IDE диска."
#. Type: boolean
#. Description
@@ -221,4 +222,3 @@
#: ../templates:93
msgid "Install the GRUB boot loader on a hard disk"
msgstr "Установить загрузчик GRUB на жёсткий диск"
-
Reply to: