On Sat,10.Apr.10, 18:30:19, Stan Ioan-Eugen wrote:
> În data de 10 aprilie 2010, 13:27, Andrei Popescu
> <
andreimpopescu@gmail.com>a scris:
>
> > On Sat,10.Apr.10, 10:40:02, Stan Ioan-Eugen wrote:
> > > Ternen până miercuri 14.04.2010 ora 18:00
> >
> > Traducerea e ok, dar ai probleme cu diacriticele (și Language-Team: din
> > nou ;)
> >
> >
> Ce probleme cu diacriticiele? Folosesc Debian testing cu configurația
> LANG=ro_RO.UTF-8
> LC_CTYPE="ro_RO.UTF-8"
> LC_NUMERIC="ro_RO.UTF-8"
> LC_TIME="ro_RO.UTF-8"
> LC_COLLATE="ro_RO.UTF-8"
> LC_MONETARY="ro_RO.UTF-8"
> LC_MESSAGES="ro_RO.UTF-8"
> LC_PAPER="ro_RO.UTF-8"
> LC_NAME="ro_RO.UTF-8"
> LC_ADDRESS="ro_RO.UTF-8"
> LC_TELEPHONE="ro_RO.UTF-8"
> LC_MEASUREMENT="ro_RO.UTF-8"
> LC_IDENTIFICATION="ro_RO.UTF-8"
> LC_ALL=
>
> Pentru traducere am folosit Gtranslator și niciun text nu era tradus
> inițial. E ciudat, eu știu că Debian a trecut la diaciticile corecte.
> Language-team e la fel din cauza profillui Gtranslator însă acum l-am
> modificat.