[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Fwd: Bug#309714: dpkg: [L10N:RO][PATCH]dpkg Romanian (incomplete) translation



Era clar ca trebuia sa uit :D

---------- Forwarded message ----------
From: Eddy Petrisor <eddy.petrisor@gmail.com>
Date: May 21, 2005 9:08 PM
Subject: Re: Bug#309714: dpkg: [L10N:RO][PATCH]dpkg Romanian
(incomplete) translation
To: Christian Perrier <bubulle@debian.org>,
debian-boot@lists.debian.org, SmartList
<debian-i18n-request@lists.debian.org>
Cc: 309714@bugs.debian.org


> I will send another _better_ translation today, or tomorrow. Will you
> still be able to check it in your tree tomorrow, or are you away?
>

Just as I said, I am doing this right now.
This is a better dpkg translation.
We expect to have at least one more revision, but this version is
usable and consistent with itself and has better wording.

> > And now for something completely different: convince Scott that this
> > deserves a new upload for sarge...:-)
> I could team up with other 4 teams and start to ask him every day :)
> pt_BR, id, tl and sv have also translations in BTS (well, only id and
> tl have for dpkg, the rest are for the man page.

I am waiting for support from the other teams. Thanks.


PS: This mail is crossposted.
--
Regards,
EddyP




-- 
Regards,
EddyP

Attachment: dpkg-ro-20050521.po.gz
Description: GNU Zip compressed data


Reply to: