Re: [ITR] po://apt/po/pt_BR.po
Oi, Paulo!
Paulo Henrique de Lima Santana <paulo@phls.com.br> writes:
> Oi Drebs,
>
> Você começou a fazer a revisão no weblate?
Sim.
> Eu havia pedido ao pessoal do weblate que o nosso projeto de tradução do
> apt e do dpkg fosse aceito como um projeto gratuito. Mas eles esponderam
> hoje que não vão aceitar o projeto porque estamos traduzindo apenas para
> uma língua.
Curioso, esse critério deixa de fora vários projetos que penso que
poderiam se beneficiar muito.
> Então para não atrasar o processo vou apagar esse projeto do weblate. Só
> vou esperar vc me confirmar se precisa copiar alguma coisa antes de lá
> ou se já posso apagar.
Pode apagar, já baixei o arquivo contendo as traduções que eu já havia
revisado.
Obrigado por avisar!
> O mais engraçado que eles já haviam aceito o projeto de tradução dos
> arquivos debconf alguns meses atrás, mas não vem argumentar isso. Não
> sei se foi alguma mudança nas políticas ou se o cara dá de má vontade mesmo.
> https://hosted.weblate.org/projects/debconf-templates-ptbr/
Vamos do jeito "tradicional", então. :)
Obrigado e abraços!
Reply to: