[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://devel/website/index.wml



Olá,


 ---- On Tue, 06 Nov 2018 17:04:41 -0200 Qobi Ben Nun <qobibennun@gmail.com> wrote ---- 
 > On 06/11/18 05:02, Qobi Ben Nun wrote: 
 > > Saudações! 
 >  
 > Segue para revisão. 
 > Muito grato as revisões. 
 
Apliquei o seu patch e diz duas pequenas correções. Umas delas acredito que é importante a gente alinhar uma ideia.

Como o Debian tem buscado ser ainda mais inclusivo, e nós aqui no Brasil estamos estimulando a participação de grupos poucos representados, na minha opinião daqui pra frente devemos sempre escrever os textos com flexão de gênero no português.
Nesse caso, a frase "Devido ao tamanho do Debian e ao fato que todos os desenvolvedores são voluntários" passa a ser:
"Devido ao tamanho do Debian e ao fato que os(as) desenvolvedores(as) são todos(as) voluntários(as)".

É um pequeno ajuste que não vai doer nada pra nós :-)

Abraços,
 
-----
Paulo Henrique de Lima Santana (phls) 
Curitiba - Brasil 
Membro da Comunidade Curitiba Livre 
Debian Maintainer
Site: http://www.phls.com.br 
GNU/Linux user: 228719  GPG ID: 0443C450

Organizador da DebConf19 - Conferência Mundial de Desenvolvedores(as) Debian
Curitiba - 21 a 28 de julho de 2019
http://debconf19.debconf.org

Apoie a campanha pela igualdade de gênero #HeForShe (#ElesPorElas) 
http://www.heforshe.org/pt

Attachment: index.wml.patch
Description: Binary data


Reply to: