[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] dsa://strings.txt



Em Sat, 28 Feb 2009 21:01:09 +0900, Eder L. Marques escreveu:

> Amigos,
> 
> Como viram, estamos buscando (re)iniciar a tradução de DSAs. Para que
> isso ocorra com a maior agilidade possível, sem deixar de lado a
> qualidade, realizei um trabalho de separação das strings que são
> "estáticas" (i.e não são alteradas de um dsa para o outro).
> 
> Em anexo encontra-se um arquivo com a tradução de tais strings.
> Não está em formato de po, mas é fácil de entender.
> 
> A primeira linha é o alerta que pretendo colocar, avisando do atraso
> entre o original e o traduzido.
> 
> Depois de revisado, irei usá-lo como base tanto para os emails que serão
> enviados para a news-portuguese, bem como para os wmls.
> 
> Obrigado!
> 
> 
> - --
> Eder L. Marques Just another weekend hacker http://blog.edermarques.net/
> |  http://www.debian.org/
> http://administrando.net/    |  http://www.debianbrasil.org/
> http://www.fsfla.org/	     |  http://www.debian-ce.org/

Por curiosidade, e para dar um DONE ou para dar continuidade, teria como 
alguém me dizer do que se trata isso ?


-- 
J. S. Júnior <j.s.junior@live.com>
GnuPG fprint: 172B B12E 110C 76FA 29BA  7C9E 0FB9 C6CA 0BCB A9B7


Reply to: