Re: [RFR] po-debconf://udev/pt_BR.po
Em Sun, 27 Dec 2009 22:45:46 -0200
Flamarion Jorge <flamarilinux@yahoo.com.br> escreveu:
>
Flamarion, segue patch com sugestões.
Alterei o nome do arquivo para "udev-pt_BR.po".
--- udev-pt_BR.po 2009-12-28 10:14:10.000000000 -0200
+++ udev-pt_BR.arg.po 2009-12-28 10:28:03.000000000 -0200
@@ -9,21 +9,20 @@
"Project-Id-Version: udev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: udev@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-26 14:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-27 22:44-0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-12-28 10:28-0200\n"
"Last-Translator: Flamarion Jorge <jorge.flamarion@gmail.com>\n"
-"Language-Team: l10n portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
+"org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"pt_BR utf-8\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. Type: title
#. Description
#: ../udev.templates:2001
msgid "Upgrading udev"
-msgstr "Atualizar udev"
+msgstr "Atualizando udev"
#. Type: error
#. Description
Reply to: