Olá colegas,
Segue em anexo a tradução para revisão, juntamente com o original em inglês.
Antecipadamente grato,
--
Marcelo G. Santana(darkstar) GNU/Linux User number #208778
JID:marcelo.santana@jabber.org GNU Privacy Guard ID: 5BECD54C
Blog:Tempestade de Idéias - http://marcelosantana.wordpress.com
Projeto Debian Brasil - http://www.debianbrasil.org
<chapt id="dds">
<heading>Debiandoc SGML</heading>
<p>
Debiandoc SGML é um conjunto de regras SGML. O arquivo texto conforme
este Debiandoc SGML pode ser processado pelos comandos <prgn>debiandoc2*
</prgn> fornecidos pelo pacote <package>debiandoc-sgml</package> para
gerar texto simples, HTML, XML, SGML, PostScript, PDF, etc.
</p>
<p>
Mais informações na manpage <manref section="1" name="debiandoc2html">
após a instalação do pacote <package>debiandoc-sgml</package> .
</p>
</chapt>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:nil
sgml-shorttag:t
sgml-namecase-general:t
sgml-general-insert-case:lower
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:2
sgml-indent-data:t
sgml-parent-document:("../debiandoc-sgml.pt_BR.sgml" "book" "chapt")
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->
<chapt id="dds">
<heading>Debiandoc SGML</heading>
<p>
Debiandoc SGML is a set of SGML rules. The text file conforming
to this Debiandoc SGML can be processed by <prgn>debiandoc2*</prgn>
commands provided by <package>debiandoc-sgml</package> package to
generate plain text, HTML, XML, SGML, PostScript, PDF, etc.
</p>
<p>
See more on manpage <manref section="1" name="debiandoc2html">
after installing <package>debiandoc-sgml</package> package.
</p>
</chapt>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:nil
sgml-shorttag:t
sgml-namecase-general:t
sgml-general-insert-case:lower
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:2
sgml-indent-data:t
sgml-parent-document:("../debiandoc-sgml.en.sgml" "book" "chapt")
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature