[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] po-debconf://libapache-mod-mp3/pt_BR.po



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On 23-10-2007 17:37, Eder L. Marques wrote:
> Felipe Augusto van de Wiel (faw) escreveu:
>> On 21-10-2007 23:23, Eder L. Marques wrote:
>>> Como não obtivemos resposta em 3 meses, estou assumindo a tradução.
>>> Arquivo em anexo para revisão.
>> 	Sem alterações, exceto a atualização do cabeçalho:
> 
> Atualizações feitas. Comentários abaixo:
> 
>> # Copyright (C) 2007 THE libapache-mod-mp3'S PACKAGE COPYRIGHT HOLDER
> 
> Como eu posso saber quando setar o copyright para o upstream ou para o
> mantenedor do pacote?

	po-debconf normalmente são o trabalho do mantenedor, então
o Copyright vai para o detentor do pacote e não o upstream, no caso
de PO (ou de pacotes Debian nativos) isso pertence ao upstream mesmo.


> Estava me baseando em uma recomendação anterior, e nessas últimas
> revisões haviam traduções que "passaram" com o (C) para o upstream, e
> outras em que você sugeriu que fosse atribuido ao mantenedor.

	No passado, a parte de Copyright e estrutura de cabeçalho
não era bem definida e revisada como agora, então provavlemente
algo passou diferente.


	Arquivo ok.

	Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
"Debian. Freedom to code. Code to freedom!"
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFHHr+2CjAO0JDlykYRAkSjAKChJY+VOsFxh54eju1KvRldVyFHZgCfZDH8
bFjCNtv5yvCVcQMCzzHCBo0=
=En/s
-----END PGP SIGNATURE-----



Reply to: