Re:[RFR] po-debconf://solr/pt_BR.po

["Eder L. Marques" <frolic@debian-ce.org>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Em anexo o patch.

Pequena correção para dar um melhor sentido a frase.

Novamente, não respondo na thread por não ter recebido a mensagem devido
a problemas com minha caixa postal.

Abraços,

- --
Eder L. Marques

   .''`.  ** Debian GNU/Linux **
  : :' :  http://www.debian.org/
  `. `'   http://www.debianbrasil.org/
    `-    http://www.debian-ce.org/

Get Counted! http://www.linuxcounter.org/
Duvidas sobre o Debian? Visite o Rau-Tu: http://rautu.cipsga.org.br/
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iQIVAwUBRxVcYD9tnxvLkedtAQJ1/g/8CERX9IzeNOJ4LgNm2C83xMXT+jJfveNx
8pDlC+m8lovbBGRQl0Y73zNyl6PLdCMCni63i+u/DChVRgFA7blP/fhYrv5C7tI9
DIT3kzSC/DOhjzSpoXvglrx3j9oCwsOUnvsWQMEvPw5Oa+XV6Vj1z2BteWtL42CH
aiFoRiA69or+vpQIlBJMIwD02buwUBAWAD8Gn9UuzPWSbF42rMfvImmL318H/Ye0
6TA9rrkVaR8Vk6ZuidghzIcTA9D0sRYJnEGxYYWw83jYgr3swa+i2bEAnbFf/rZ8
slmnhvCPahaxxDpQSiWdEeCgXgnhh9XnRf/To9d/o84vRQR604N2Q9I2L3ORCVpj
MGp7enXAZBDylR1J09sUndYW089+WB6Ib6Sukd2nTLTnGOCQnBJ1bwJnIcInOfnq
kFcHQ2T0SPhICsTmrjxh9dtskITB32GxpqtSLw3rxryEE+tGfguYvLPxRbW9XmLg
w+Jf3kGe1vV58Sbmb0mfB0G44MD43uE2QEij5QFPpnrY8kZtFjRFggfm7hGubROa
scfHfMNCAdM96H4crdml4xxW1De4r/cnj/PvC1sMCNVeI2u/GxKuQCAeavZqGQFf
LlG2jUTtnAKB91PhbkFpVS07w4k1nPmcrdH5wlHPyh106b5PoINoiKaltQq3h8Y2
t8G0SNQTJA4=
=57aN
-----END PGP SIGNATURE-----

--- solr_pt_BR.po	2007-10-16 21:39:39.000000000 -0300
+++ solr_pt_BR.po.frolic.20071016	2007-10-16 21:47:39.000000000 -0300
@@ -19,7 +19,7 @@
 #. Description
 #: ../solr-common.templates:2001
 msgid "Remove Solr index files?"
-msgstr "Remover arquivos de índice Solr?"
+msgstr "Remover os arquivos de índice do Solr?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -28,7 +28,7 @@
 "The Solr data directory (/var/lib/solr), and the index files it contains, "
 "may be removed while purging the package."
 msgstr ""
-"O diretório de dados Solr (/var/lib/solr), e os arquivos de índice que ele "
+"O diretório de dados do Solr (/var/lib/solr), e os arquivos de índice que ele "
 "contém, podem ser removidos quando o pacote for expurgado (\"purge\")."
 
 #. Type: boolean