[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

ampache: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation

Hash: SHA1

Package: ampache
Tags: l10n patch
Severity: wishlist


	Please, find attached the Brazilian Portuguese translation
for the ampache package. It is UTF-8 encoded, tested with msgfmt
and podebconf-display-po.

	Kind regards,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
"Debian. Freedom to code. Code to freedom!"
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

# ampache Brazilian Portuguese translation
# Copyright (C) 2007 THE ampache'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the ampache package.
# Felipe Augusto van de Wiel (faw) <faw@debian.org>, 2007.
msgid ""
msgstr "pt_BR utf-8\n"
"Project-Id-Version: ampache (20071023)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: cjsmo@cableone.net\n"
"POT-Creation-Date: 2007-10-07 08:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-23 14:11-0200\n"
"Last-Translator: Felipe Augusto van de Wiel (faw) <faw@debian.org>\n"
"Language-Team: l10n portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../ampache.templates:2001
msgid "Configure Apache 2 web server for use with Ampache? "
msgstr "Configurar o servidor web Apache 2 para uso com o Ampache?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../ampache.templates:3001
msgid "Restart Apache2 web server?"
msgstr "Reiniciar o servidor web Apache2?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../ampache.templates:3001
msgid ""
"The Apache 2 web server needs to be restarted to enable Ampache. Please "
"choose whether you want to restart it automatically now or do it yourself "
msgstr ""
"O servidor web Apache 2 precisa ser reiniciado para habilitar o Ampache. "
"Por favor, escolha se você quer reiniciá-lo automaticamente agora ou se "
"quer fazê-lo, você mesmo, posteriormente."

Reply to: