[LCFC] wml://webwml/portuguese/Bugs/Developer.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
On 06/20/2006 02:41 PM, Herbert P Fortes Neto wrote:
>>Favor revisem. O arquivo é gigante. revisei só as partes alteradas.
>>
>> Paro por aqui, Fred
>
>
> Olá
>
> Apenas uma sugestão, destacada abaixo(5 pg_down). Patch em anexo, caso
> seja relevante.
Em anexo o diff, incluindo a modificação sugerida pelo Herbert.
Já enviei o arquivo para o CVS. Fred se você aprovar, passe direto para
DONE, caso contrário, vamos verificar se algo precisa ser mudado.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
"Debian. Freedom to code. Code to freedom!"
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.3 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Debian - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFEn0IMCjAO0JDlykYRAunwAJ9r2QDfFScDr5g1DPHtbZRAjoEioACfa0YS
wCi6zva/HG89ji1z67JavbU=
=s9No
-----END PGP SIGNATURE-----
--- Developer.wml 2006-06-25 22:55:10.784498064 -0300
+++ faw-Developer.wml 2006-06-25 23:02:49.258799376 -0300
@@ -68,9 +68,9 @@
mensagem quando fechar um bug, de forma que o sistema de gerenciamento
de bugs saiba quais versões do pacote contêm o conserto.</p>
-<p>A pessoa fechando o bug, a pessoa que o relatou e a lista de discussão
-<code>debian-bugs-closed</code> irão todos receber uma notificação sobre
-a mudança do status do relatório. A pessoa que enviou o relatório e a
+<p>A pessoa que está fechando o bug, a pessoa que o relatou e a lista de
+discussão <code>debian-bugs-closed</code> irão todos receber uma notificação
+sobre a mudança do status do relatório. A pessoa que enviou o relatório e a
lista de discussão também receberão o conteúdo da mensagem enviada
para <var>nnn</var><code>-done</code>.</p>
@@ -326,7 +326,7 @@
<VAR>nnn</VAR><CODE>-forwarded@bugs.debian.org</CODE> quando responder, assim
o sistema de gerenciamento de bugs irá arquivar a resposta com o
relatório original. Estas mensagens são apenas arquivadas e não
-enviadas; para mandar uma mensagem da forma normal, mande para
+enviadas; para enviar uma mensagem da forma normal, envie-a para
<VAR>nnn</VAR><CODE>@bugs.debian.org</CODE>.</P>
<P>Quando o sistema de gerenciamento de bugs recebe uma mensagem em
Reply to: